寄束伯仁

寄束伯仁朗读

身逐南舟去不回,匡庐留滞得徘徊。
峰头夜宿平看斗,岩下朝阴府听雷。
西顾波涛浮日月,东归天地入尘埃。
何时得遂幽栖志,常把韦编静处开。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄束伯仁译文及注释

诗词:《寄束伯仁》
朝代:宋代
作者:王令

身逐南舟去不回,
匡庐留滞得徘徊。
峰头夜宿平看斗,
岩下朝阴府听雷。
西顾波涛浮日月,
东归天地入尘埃。
何时得遂幽栖志,
常把韦编静处开。

中文译文:
我离开了家乡乘坐南方的船只,不再返回,
在匡庐逗留,感到无所适从。
在山巅夜宿,平视星斗,
在岩石下,朝向阴府聆听雷鸣。
向西远望波涛起伏,阳光照耀着日月,
向东归来,融入尘埃的天地。
何时能够实现我的幽居志向呢?
常常拿着韦编静静地展开。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人王令对幽居生活的向往和对世俗生活的厌倦之情。诗人自愿离开家乡,乘坐南方的船只,决心不再回去。他在匡庐寓居,却感到迷茫和困惑,没有找到自己的归宿。他在山巅过夜,仰望星斗,感叹人的渺小和自然的壮丽。在岩石下,他聆听雷声,似乎与地府有所联系,体察生死之间的变幻。无论是在远离家乡还是归来的路上,他都看到了波涛滚滚,阳光照耀着日月,感叹宇宙的浩瀚和变幻无常。诗人最后表达了对幽居生活的向往,希望有一天能够实现自己的理想,常常安静地展开韦编(古代用来写书的纸卷),过上宁静的生活。

这首诗词以描写自然景物和诗人内心感受为主线,通过对自然的观察和对生活的反思,表达了对尘世的厌倦和对宁静幽居的向往。诗人通过对山川、星辰、雷鸣等自然景物的描绘,展示了自然的壮丽和人的渺小,同时也抒发了自己的心境和情感。整首诗词在意境和音韵上都非常流畅,通过对自然景物的生动描写和对内心情感的抒发,使读者能够感受到诗人的思想境界和情感体验。

寄束伯仁读音参考

jì shù bó rén
寄束伯仁

shēn zhú nán zhōu qù bù huí, kuāng lú liú zhì dé pái huái.
身逐南舟去不回,匡庐留滞得徘徊。
fēng tóu yè sù píng kàn dòu, yán xià cháo yīn fǔ tīng léi.
峰头夜宿平看斗,岩下朝阴府听雷。
xī gù bō tāo fú rì yuè, dōng guī tiān dì rù chén āi.
西顾波涛浮日月,东归天地入尘埃。
hé shí dé suì yōu qī zhì, cháng bǎ wéi biān jìng chù kāi.
何时得遂幽栖志,常把韦编静处开。

王令

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。...

王令诗文推荐

天风变春和,昼日差夏永。门阑闭无事,燕雀去益静。纷翻诗书帙,弃散懒收整。时来就枕卧,复可取窥省。心恬逐物闲,亦阔与世屏。鲜鲜南山暖,秀色在修岭。苟嫌安...

舟行邈栖迟,江流潏排荡。鱼惊跃或出,鹭下飞何扬。交游偶相舍,偃息聊自放。回首失匡庐,云霏暮方上。

扰扰利学者,久不可与谋。读书乃何为,老不知轲丘。弗恤义所在,务期高爵收。尝闻失则嗟,不闻得之羞。知谁洪其源,使世乘其流。於今已汗漫,更久将遡游。尝闻古...

出无王事牵,入不治居舍。蒿藜入墙屋,尘垢变几架。糟糠苟无忧,智力取自暇。逢诗即废日,得客辄忘夜。积懒遂成性,习勤反如诈。几不类怠傲,愧耻将何谢。

始闻定作阅古堂,又闻定有阅古诗。扬之远定五千里,思得两翅擘以飞。偶闻人来说堂事,初敞两壁无尘疵。闲时公来命绘匠,亲以玉指交画挥。教令某载若某状,匠拜奉...

长江来何从,远自西极詹。中破蜀山流,始与巴水兼。川原日混合,泪射势益严。奔浑万里流,不自顷刻淹。骇如泻天来,急若赴海添。潮汐日往复,旦暮难安恬。攻冲气...

细如虾蚓足留连,大可蛟鲸出自然。当使川流应到海,只今坎止亦成渊。民忧不见尧咨日,地碍何由禹凿穿。何惜卧龙无意思,不随云去雨春田。

饿虎不食子,饥鹰不雌求。虎饿不择肉,盛怒遇子收。鹰饥爪喙狞,尚与雌同韝。人岂二者然,恩义宜绸缪。亲戚不宜怒,割恩以为仇。此割非常割,此伤无血流。肉割愈...