《题四贤像·陈希夷》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
钱子非仙者,
种郎岂隐哉。
先生闭门睡,
弟子下山来。
诗意:
这首诗词描述了四位贤者中的陈希夷。诗人开始质问钱子(指另外三位贤者中的一位)是否不是仙人,同时暗指自己是否不是隐者。接着,诗人描绘了陈希夷先生闭门沉睡,而他的弟子则下山来到世间。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对陈希夷的景仰和对隐逸生活的思考。诗中的“钱子非仙者”和“种郎岂隐哉”两句是反问句,用以质问钱子是否真的是仙人,以及自己是否能像种郎一样隐居。这种反问的方式使得诗词更加生动有趣。
接下来的两句“先生闭门睡,弟子下山来”则表达了陈希夷与他的弟子的不同境遇。陈希夷闭门沉睡,意味着他隐居山林,追求内心的宁静与超脱。而他的弟子则离开山林,选择融入世俗的生活,与人们共同分享智慧和学问。
整首诗词通过简洁的描述,反映了作者对隐逸生活和追求内心宁静的向往。同时,诗中也展示了作者对陈希夷的钦佩之情,将其视为一个值得追随的贤者。这首诗词在表达了个人情感的同时,也折射出了当时士人对隐逸生活与学问的关注和追求。
tí sì xián xiàng chén xī yí
题四贤像·陈希夷
qián zi fēi xiān zhě, zhǒng láng qǐ yǐn zāi.
钱子非仙者,种郎岂隐哉。
xiān shēng bì mén shuì, dì zǐ xià shān lái.
先生闭门睡,弟子下山来。
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...
湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。追往事,去无迹。少年自负凌云...
父隐于渔者,怜渠后骑追。得船从此逝,赠剑漠然辞。一叶吾贫甚,千金子宝之。仅存钓竿在,焉用太阿为。齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。不如苇间叟,千古励清规。