乙卯岁除

乙卯岁除朗读

井灶萧条岁又残,呼童扫地具杯盘。
村舂堪笑生涯俭,家祭方知拜起难。
衲坏蒙头寒自若,烛烧见跋夜将阑。
卧闻傩鼓咚过,不与诸孙作伴看。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

乙卯岁除译文及注释

《乙卯岁除》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《乙卯岁除》中文译文:
井灶萧条岁又残,
呼童扫地具杯盘。
村舂堪笑生涯俭,
家祭方知拜起难。
衲坏蒙头寒自若,
烛烧见跋夜将阑。
卧闻傩鼓咚过,
不与诸孙作伴看。

诗意和赏析:
这首诗描绘了乙卯年(宋代时期的一个年份)岁末的景象。诗人刘克庄通过描写乡村的生活场景,表达了岁末的寂寥和残破,以及人们在贫困环境下过年的艰辛和困苦。

诗的开篇写到井灶萧条,井灶是指乡村中的水井和灶台,这里表示整个乡村的景象凄凉冷落。接着,诗人呼唤仆人扫地、准备酒食,显示出一个家庭正在过年,但由于贫困,过年的准备非常简单。

第三、四句中,诗人以村舂为例,嘲笑自己的贫穷生活。村舂是指乡村中的碓舂,用来磨米的设备。诗人在这里表示,自己的生活过得很俭朴,凭此可笑自己的生活境况。

接着,诗人写到家祭,意味着要拜祭祖先。他说只有在家祭的时候才知道拜起来有多难,暗示诗人贫困到了连祭祀祖先都困难的地步。

接下来的两句写到诗人自己的生活状态。他身穿破旧的僧袍,虽然寒冷却仍然坦然自若。烛烧至深夜,他看到自己的手已经脱皮,表示他过着非常艰苦的生活。

最后两句描述了诗人卧床听到傩鼓声。傩是宋代时期的一种民间仪式,具有驱邪祈福的作用。诗人在床上听到傩鼓声,但他并不与其他孩子一起观看傩仪,可能是因为他自己的贫困无法参与到这样的活动中。

整首诗词通过描绘贫困的生活场景和诗人内心的感受,表达了对贫困生活的嘲笑和对困境的坦然面对。诗人通过自身的体验,展现了宋代农村普通人在岁末过年时的贫困和艰辛,以及他们坚韧乐观的生活态度。

乙卯岁除读音参考

yǐ mǎo suì chú
乙卯岁除

jǐng zào xiāo tiáo suì yòu cán, hū tóng sǎo dì jù bēi pán.
井灶萧条岁又残,呼童扫地具杯盘。
cūn chōng kān xiào shēng yá jiǎn, jiā jì fāng zhī bài qǐ nán.
村舂堪笑生涯俭,家祭方知拜起难。
nà huài méng tóu hán zì ruò, zhú shāo jiàn bá yè jiāng lán.
衲坏蒙头寒自若,烛烧见跋夜将阑。
wò wén nuó gǔ dōng guò, bù yǔ zhū sūn zuò bàn kàn.
卧闻傩鼓咚过,不与诸孙作伴看。

刘克庄诗文推荐

风高浪快。万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛。身游银阙珠宫。俯看积气濛濛。醉里偶摇桂树,人间唤作凉风。

湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。追往事,去无迹。少年自负凌云...

父隐于渔者,怜渠后骑追。得船从此逝,赠剑漠然辞。一叶吾贫甚,千金子宝之。仅存钓竿在,焉用太阿为。齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。不如苇间叟,千古励清规。

战地春来血尚流,残烽缺堠满淮头。明时颇牧居深禁,若见关山也自愁。

杞辱中丞世,歆臣二姓廷。如何出腹子,反不以螟蛉。

叔夜真龙凤矣,嗣宗犹螟蠃然。一以广陵散死,一以劝进表全。

何处有禾三百廛,芋区止在舍西边。室如蒙叟生虚白,诗赛唐人选极玄。耐久不如常友石,固穷未肯便兄钱。春晴尤惬看花者,却怕山田欠水泉。

行营面面设刁斗,帐门深深万人守。将军贵重不据鞍,夜夜发兵防隘口。自言虏畏不敢犯,射麋捕鹿来行酒。更阑酒醒山月落,彩缣百段支女乐。谁知营中血战人,无钱得...