次韵别宋希仁

次韵别宋希仁朗读

四山寂寞南塘死,此事今谁得绪馀。
耳冷不闻前辈论,眼明犹读后生书。
我如蒲柳惊秋早,君似芙蕖出水初。
此别未知重面日,可堪回首送轩车。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

次韵别宋希仁译文及注释

《次韵别宋希仁》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

四山寂寞南塘死,
此事今谁得绪馀。
耳冷不闻前辈论,
眼明犹读后生书。

我如蒲柳惊秋早,
君似芙蕖出水初。
此别未知重面日,
可堪回首送轩车。

中文译文:
四座山静默,南边塘已死。
这些事情如今谁能理解?
耳朵冷漠,听不到前辈的议论,
眼睛明亮,仍然读着后辈的书。

我像蒲柳一样惊起初秋的寒意,
你像芙蕖一样初次浮出水面。
这次离别,未知何时再见面,
可回首看着你离去的轩车。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了离别之情和时光的流转。诗人刘克庄以四山寂寞、南塘死来暗示离别的凄凉和孤独。他感慨现在谁还能理解自己的心情和经历,前辈们的议论已经听不到,只能看到后辈们的著作。

接着,诗人通过蒲柳和芙蕖的比喻,表达了自己和被别离的对象的心境。他自比蒲柳惊起初秋的凄凉,而把对方比作初次浮出水面的芙蕖,描绘了两人在别离时的不同感受和状态。

最后两句表达了对未来的不确定和离别的无奈。诗人不知道何时能再次相见,只能回首看着离去的轩车,表达了对彼此的深情告别。

整首诗情感真挚,描绘了离别的苦痛和不舍,同时也抒发了对过去和未来的思考。通过运用自然景物的比喻和对个人情感的描绘,刘克庄创造了一种深沉而富有感染力的离别意境,让读者在其中感受到诗人的情感和思绪。

次韵别宋希仁读音参考

cì yùn bié sòng xī rén
次韵别宋希仁

sì shān jì mò nán táng sǐ, cǐ shì jīn shuí dé xù yú.
四山寂寞南塘死,此事今谁得绪馀。
ěr lěng bù wén qián bèi lùn, yǎn míng yóu dú hòu shēng shū.
耳冷不闻前辈论,眼明犹读后生书。
wǒ rú pú liǔ jīng qiū zǎo, jūn shì fú qú chū shuǐ chū.
我如蒲柳惊秋早,君似芙蕖出水初。
cǐ bié wèi zhī zhòng miàn rì, kě kān huí shǒu sòng xuān chē.
此别未知重面日,可堪回首送轩车。

刘克庄诗文推荐

风高浪快。万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛。身游银阙珠宫。俯看积气濛濛。醉里偶摇桂树,人间唤作凉风。

湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。追往事,去无迹。少年自负凌云...

父隐于渔者,怜渠后骑追。得船从此逝,赠剑漠然辞。一叶吾贫甚,千金子宝之。仅存钓竿在,焉用太阿为。齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。不如苇间叟,千古励清规。

战地春来血尚流,残烽缺堠满淮头。明时颇牧居深禁,若见关山也自愁。

杞辱中丞世,歆臣二姓廷。如何出腹子,反不以螟蛉。

叔夜真龙凤矣,嗣宗犹螟蠃然。一以广陵散死,一以劝进表全。

何处有禾三百廛,芋区止在舍西边。室如蒙叟生虚白,诗赛唐人选极玄。耐久不如常友石,固穷未肯便兄钱。春晴尤惬看花者,却怕山田欠水泉。

行营面面设刁斗,帐门深深万人守。将军贵重不据鞍,夜夜发兵防隘口。自言虏畏不敢犯,射麋捕鹿来行酒。更阑酒醒山月落,彩缣百段支女乐。谁知营中血战人,无钱得...