寄李辅之

寄李辅之朗读

嫁树栽花待上元,一灯明焰照山樊。
香炉峰下烟霞客,此夜皇州亦掩门。

下载这首诗
(0)
诗文主题:上元一灯掩门
相关诗文:

寄李辅之译文及注释

《寄李辅之》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个寄托思念之情的场景。

诗词的中文译文如下:
嫁树栽花待上元,
一灯明焰照山樊。
香炉峰下烟霞客,
此夜皇州亦掩门。

诗意和赏析:
这首诗词以寄托思念之情为主题,表达了诗人对李辅之的思念之情。首句“嫁树栽花待上元”意味着诗人将自己的思念之情寄托于树木和花朵,期待着上元节的到来。上元节是中国传统节日,人们在这一天会点灯、放烟火,庆祝节日。第二句“一灯明焰照山樊”描绘了一盏明亮的灯火照亮了山樊,这里可以理解为诗人的思念之情如同一盏明亮的灯火,照亮了他的心灵。第三句“香炉峰下烟霞客”描述了一个在香炉峰下的游客,烟霞是指山间的云雾,这里可以理解为诗人自己,他在这个寂静的夜晚思念着李辅之。最后一句“此夜皇州亦掩门”表达了诗人的思念之情如此之深,以至于连皇州的大门也被关闭了,仿佛整个世界都沉浸在他的思念之中。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感,表达了诗人对李辅之的深深思念之情。诗人将自己的思念之情寄托于自然景物和节日,以此表达出他内心深处的情感。这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写,展现了宋代诗人独特的情感表达方式。

寄李辅之读音参考

jì lǐ fǔ zhī
寄李辅之

jià shù zāi huā dài shàng yuán, yī dēng míng yàn zhào shān fán.
嫁树栽花待上元,一灯明焰照山樊。
xiāng lú fēng xià yān xiá kè, cǐ yè huáng zhōu yì yǎn mén.
香炉峰下烟霞客,此夜皇州亦掩门。

晁说之诗文推荐

丈人在何许,箕外颍中间。明映波心月,清余雨面山。短衣非旧甯,陋巷是今颜。不解湟州去,平超十八班。

何处留春意,歌残烛半红。柳斜双舞破,花落独书空。欲作经年别,先惊昨夜风。乌衣多胜概,此际恨难穷。

萦回颉颃乱山河,目眩心摇到直罗。待得罗川平直处,晚来荀令恨如何。

阊阖千门万户开,三郎沉醉打球回。九龄已老韩休死,无复明朝谏疏来。

据渭浮泾雪浪开,一君五后醉高台。侍臣不解供吟笔,落尽南山万树梅。

多情杨畔儿,芙蓉生绕床。旧屋君未归,蒲池已凄凉。

丹萼瑶英阆苑开,人间何处有琼台。妒嫌弄玉秦王女,讳说南山说楚梅。

征裘不是谢庄衣,何事轻霙故故飞。应是多情要新句,敢酬琼藻触寒威。