表臣都官至十三里店

表臣都官至十三里店朗读

风雨催车骑,駸駸来自南。
道旁有茅屋,宁容使君骖。
不谓忽下马,湿衣逢我谈。
田家已刈楚,田妇正好蚕。
既将国漕急,复与民事谙。
他年此茅屋,便比棠树甘。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

表臣都官至十三里店译文及注释

《表臣都官至十三里店》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风雨催车骑,駸駸来自南。
道旁有茅屋,宁容使君骖。
不谓忽下马,湿衣逢我谈。
田家已刈楚,田妇正好蚕。
既将国漕急,复与民事谙。
他年此茅屋,便比棠树甘。

中文译文:
风雨催促着车骑,駸駸(指马匹)从南方而来。
道旁有一座茅屋,使君(指官员)安然骖(一种良马)驾驭。
不意他突然下马,湿衣遇见我并谈天。
田家已经收割了庄稼,田妇正忙着养蚕。
既要处理国家的运输急务,还要熟悉民间的琐事。
将来有一天住在这茅屋里,将会比得上棠树一样的幸福。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个官员在行程中遇到一位农家田妇的情景。诗中写道,风雨催促着车骑,使君駸駸从南方而来,道旁有一座茅屋。使君下马后湿了衣服,与田妇相遇并进行了一番对话。田家已经收割了庄稼,田妇正在忙着养蚕。使君除了处理国家的急务外,还要了解民间的琐事。最后,诗人表达了对未来的期望,认为将来住在这样的茅屋里将会比得上棠树一样的幸福。

这首诗词通过对官员与普通百姓的交流,展现了官员关注民生、了解民情的态度。使君下马与田妇谈天,显示了他平易近人、与民同乐的品质。诗人通过对农田劳作和官员事务的描写,表达了官员应当关心民生、平衡国家和民间事务的理念。最后,诗人以茅屋与棠树的对比,寄托了对朴素生活、平和安宁的向往。

这首诗词展现了宋代时期官员与百姓的亲近关系,以及对朴素生活的向往。它通过平实的语言和质朴的描写,传递了一种温暖、真挚的情感。整首诗词以简洁明快的语言展示了官员与百姓之间的交往,抒发了对平和安宁生活的向往和追求。

表臣都官至十三里店读音参考

biǎo chén dōu guān zhì shí sān lǐ diàn
表臣都官至十三里店

fēng yǔ cuī chē qí, qīn qīn lái zì nán.
风雨催车骑,駸駸来自南。
dào páng yǒu máo wū, níng róng shǐ jūn cān.
道旁有茅屋,宁容使君骖。
bù wèi hū xià mǎ, shī yī féng wǒ tán.
不谓忽下马,湿衣逢我谈。
tián jiā yǐ yì chǔ, tián fù zhèng hǎo cán.
田家已刈楚,田妇正好蚕。
jì jiāng guó cáo jí, fù yǔ mín shì ān.
既将国漕急,复与民事谙。
tā nián cǐ máo wū, biàn bǐ táng shù gān.
他年此茅屋,便比棠树甘。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...

梅尧臣诗文推荐

汝坟贫家女,行哭音凄怆。自言有老父,孤独无丁壮。郡吏来何暴,官家不敢抗。督遣勿稽留,龙钟去携杖。勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。适闻闾里归,问讯疑犹强。果然寒...

忆昨偶相亲,相亲如旧友。虽言我巷殊,正住君家后。壁里射灯光,篱根分井口。来邀食有鱼,屡过贫无酒。明日定徂征,聊兹酌升斗。宵长莫惜醉,路远空回首。

翁来,翁来,翁乘马。何以言醉,在泉林之下。日暮烟愁谷暝,蹄耸足音响原野。月从东方出照人,揽晖曾不盈把。酒将醒,未醒又挹玉斝向身泻,翁乎醉也。山花炯兮,...

天历重更端,哲人兹命世。尝闻月旦评,况是高阳裔。椒花作寿杯,爆火通炉桂。穹龟及苍鹤,尚以千年系。曰惟五行秀,复与明时契。他日求老成,不须从渭汭。

处外诸侯重,居朝圣主知。妖逢庚子日,梦异武丁时。归椁关山远,凝笳道路悲。欲传千古迹,佐世本无为。

位不登三事,才宜列四科。清名时自得,华冕世空多。望气悲埋剑,临风叹逝波。吴阡蒿作里,楚挽薤成歌。会葬千人至,来观数郡过。无由亲执绋,东首泪滂沱。

九十日春无几日,不堪风雨竞吹花。舞英逐水向何处,泛泛斜溪伴晚霞。

衣冠今盛族,兰玉旧家声。博古无遗悮,遭时有重名。魂舆临水发,灵马向郊鸣。归葬商丘外,森森柏已成。