重经车輞谷译文及注释

重经车輞谷朗读

《重经车輞谷》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔车道经车輞谷,
直上七里监南皮。
今年行役复到此,
方春流汗如翻波。
中涂太息坐盘石,
涕泗不觉双滂沱。
我生微尚在丘壑,
强若麋鹿婴虞罗。
人逾三十只有老,
后时过此知如何。
云泉佳处须速去,
登山筋力行蹉跎。

诗意:
这首诗词描绘了作者司马光在车輞谷的经历和感慨。车輞谷是一条古道,司马光曾经在这里行军,而今年他又再次来到这里。诗中描述了他行军时的辛苦,汗水如波涌动。在车輞谷的中涂,司马光坐在盘石上,不禁感慨万分,泪水不自觉地流淌。他觉得自己的一生虽然微不足道,但仍然坚强如麋鹿,不畏艰难困苦。然而,当人过了三十岁,就会感到年华老去,对未来的前景感到迷茫。最后,他提到了云泉佳处,表示要快速离开这里,继续攀登山峰,虽然筋力已经疲惫,但仍然要坚持前行。

赏析:
这首诗词通过描绘作者在车輞谷的经历和感慨,展现了他对人生的思考和对时光流逝的感叹。诗中运用了形象生动的描写,如汗水如翻波、涕泗双滂沱等,使读者能够感受到作者行军的辛苦和内心的激荡。同时,通过对自身境遇的反思,作者表达了对人生意义的思考,以及对未来的迷茫和不安。最后,诗人以云泉佳处为引子,表达了对未来的向往和对困境的超越,体现了积极向上的精神。

整体而言,这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对人生和时光流逝的思考,展现了他坚韧不拔的精神和对未来的向往。同时,通过描绘自然景物和个人经历,使诗词更具生动感和感染力。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。...