双井茶送子瞻译文及注释

双井茶送子瞻朗读

《双井茶送子瞻》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人间风日不到处,
天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士,
挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴,
落磑霏霏雪不如。
为君唤起黄州梦,
独载扁舟向五湖。

诗意:
这首诗表达了诗人对友人子瞻的思念之情,通过描述自然景物、文化传统和个人情感,表达了对友人的祝福和期盼,同时展现了诗人对黄州故土和东坡文化的向往。

赏析:
诗的开篇写道“人间风日不到处,天上玉堂森宝书”,以自然景物来烘托人间的平凡和尘世的繁杂,将天上的宝书比喻为友人子瞻的才华和学问。接下来,诗人表达了对东坡文化的向往和对友人的思念,希望能够与友人一起欣赏东坡旧居士的文化遗迹,挥毫泻出珍贵的明珠。这里的东坡是指北宋文学家苏轼,他是黄庭坚的文化偶像,诗人希望能与友人一同领略苏轼的风采。

接下来的几句描述了诗人自家江南的风景,用诗情画意的笔触描绘了江南的云腴之美,将其比喻为珍贵的明珠,形容江南美景胜过飘落的雪花。这里的江南代表着诗人的家乡和情感归属,与友人分享家乡之美,表达了对友人的真诚和希望。

最后两句“为君唤起黄州梦,独载扁舟向五湖”,诗人以自己的诗歌之力唤起友人对黄州的美好回忆和遐想,希望能够与友人一同乘舟游览五湖之地,共同享受自然风光和人文景观。这里的黄州指的是黄庭坚的故乡,也是黄庭坚对友人的邀请和期盼。

《双井茶送子瞻》通过自然景物、文化传统和个人情感的描绘,表达了对友人的思念和祝福,展现了诗人对黄州故土和东坡文化的向往之情,同时也传递了对友情和亲情的珍视和渴望。整首诗以婉约、细腻的笔触展现了诗人的情感世界,流露出浓郁的乡愁和对美好生活的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...