谢景文惠浩然所作廷珪墨译文及注释

谢景文惠浩然所作廷珪墨朗读

《谢景文惠浩然所作廷珪墨》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
廷珪赝墨出苏家,
麝煤漆泽纹乌鞘。
柳枝瘦龙印香字,
一袭一日三摩挲。
刘侯爱我如桃李,
挥赠要我书万纸。
不意神禹治水圭,
忽然入我怀袖里。
吾不能手抄五车书,
亦不能写论付官奴。
便当闭门学水墨,
洒作江南骤雨图。

诗意:
这首诗词描述了一个关于墨的故事。诗中提到了一种名为廷珪的赝品墨汁,它来自苏家,包装在黑色的鞘中,鞘上有漆泽纹样。黄庭坚说这墨汁散发出柳枝的香气,墨印上的字如同瘦弱的龙。他用这墨汁写字的时候,每一次都像是在冥想般地慢慢触摸纸面。接着,黄庭坚提到了他的朋友刘侯,他非常喜欢黄庭坚的书法,要求他写下无数字。然而,黄庭坚不希望与权贵交往,他宁愿闭门学习水墨技巧,以此来表达自己的情感。最后,黄庭坚表示他虽然不能手抄大量书籍,也不能为官员写奏章,但他可以将自己的情感倾注到作品中,创作出宛如江南骤雨的画作。

赏析:
这首诗词以墨汁为线索,表达了黄庭坚对艺术和自由的追求。他将墨汁的特点与自己的写作方式相对应,墨汁的香气和柳枝的纤细形象,都体现了黄庭坚独特的艺术观和写作风格。他拒绝了刘侯的赏识和官场的功名,选择了独立的艺术之路,闭门创作,学习水墨技巧,将自己的情感融入作品中。通过这首诗词,黄庭坚表达了对自由创作和追求内心真实的渴望,将艺术与自我情感紧密结合,创造出富有江南骤雨之美的作品。整首诗词意境明快清新,表达了诗人对自由、独立和艺术追求的态度,展示了黄庭坚独特的艺术才华和个性。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...