《离山阳入都寄徐仲车》是宋代张耒创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
孤城芳树碧层层,
村落黄昏只见灯。
回首事如前夕梦,
出门心似下山僧。
仕求行道时难偶,
意欲谋闲力不能。
寄语东皋多酿酒,
待予归日解行縢。
中文译文:
孤城中芬芳的树木层叠起来,
黄昏时只能看到村落里的灯光。
回顾过去的事情如同昨夜的梦,
出门时心境仿佛下山的僧人。
追求官职和行道的时候很难偶然遇到机会,
渴望过闲适生活的意愿却力量不足。
寄语东皋(地名)多酿酒,
等待我归来的日子解开束缚。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个离开山乡进入都市的情景,以及诗人对自己命运的思考和期待。孤城中的芳树层层叠叠,给人一种宁静和美好的感觉,而黄昏时村落里的灯光则显得孤单而温馨。诗人回首过去的事情,感觉就像昨夜的梦境一样,虚幻而离奇。他出门时的心情就像下山的僧人一样宁静和深沉。
诗人在诗中表达了对官职和行道的追求,但却发现机会并不容易得到。他也渴望过一种闲适自在的生活,但是力量却不足以实现这个愿望。最后,他将寄语送给东皋地区,希望那里可以多酿美酒,等待他归来时解开束缚。
整首诗词通过对自然景物和内心感受的描绘,表达了诗人对现实生活的思考和对理想生活的向往。诗人对官职和行道的追求,以及对自由自在生活的渴望,展现了他对人生意义和价值的思考。整体上,这首诗词在简洁的语言中表达了诗人对现实与理想、束缚与自由的对比与思索。
孤城芳树碧层层,村落黄昏只见灯。回首事如前夕梦,出门心似下山僧。仕求行道时难偶,意欲谋闲力不能。寄语东皋多酿酒,待予归日解行縢。
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。...