生日赠潘郎译文及注释

生日赠潘郎朗读

《生日赠潘郎》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春雨萧萧江上城,
论花与子酒同倾。
恨君未到淮阳市,
一见姚黄慰此生。

诗意:
这首诗词是张耒以生日赠送给潘郎的作品。诗人描述了春天雨落江城的景象,并表达了自己对花和酒的喜爱。诗人深感遗憾潘郎还未来到淮阳市,希望能与他相见,以姚黄之美来慰藉自己的心灵。

赏析:
这首诗词通过描绘春雨萧瑟的景象,展示了一种凄凉、寂寥的氛围。春雨的细细雨丝落在江城上,给人一种悲凉的感觉。诗人以此开篇,将读者带入了一个情感压抑的氛围中。

接下来,诗人表达了对花和酒的喜爱。论及花与子酒,诗人借以抒发自己对美好事物的向往和追求。花朵象征着美丽和生命的脆弱,子酒则象征着欢乐和忘却。诗人将这两者并列,表达了对美好事物的向往和渴望。

然而,诗人在最后两句抒发了自己对潘郎未到淮阳市的遗憾之情。潘郎可能是诗人的朋友或知己,他的到来将给诗人带来慰藉和欢乐。姚黄指的是传说中美丽的花朵,诗人希望见到潘郎后能够以潘郎的到来来慰藉自己的心灵,如同一见到姚黄花朵一样。

整首诗词以凄凉的春雨景象为开篇,通过对花和酒的描绘展示了对美好事物的追求,最后以对潘郎未到的遗憾和期盼作为结尾。通过这种写作手法,诗人表达了自己对美好事物的向往和对友谊的渴望,同时又表达了对现实的无奈和遗憾之情。整首诗词充满了情感的张力,给读者留下一种深深的思索和共鸣。

下载这首诗
(0)
诗文主题:春雨一见此生
相关诗文:

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。...