赠李支使译文及注释

赠李支使朗读

赠李支使

药成平地是寥天,
三十人中最少年。
白雪振声来辇下,
青云开路到床前。

公卿位近应翘足,
荀宋才微可拍肩。
一等孔门为弟子,
愚儒独自赋归田。

中文译文:

给李支使

种草药的田地如同辽阔的天空,
在三十个人中,你最年轻。
白雪为你震动,来到马车底下,
青云为你铺路,达到床前。

位居公卿近在眼前,足以引以为傲,
齐荀、宋慈的才华微不足道,只能向你拍肩。
你是孔门的一等弟子,
愚儒我只能自己写诗归田。

诗意和赏析:

这首诗是唐代方干写给李支使的赠诗。诗人通过赞美李支使的才华和地位来表达自己的崇敬之情。

诗中通过对李支使的描述和赞美,表达了他在政治和学术上的优秀之处。诗人将李支使比喻为药成平地,意味着他在政治上有着卓越的才能,能够扭转逆势。诗人又把李支使比作白雪、青云,这些象征高贵和神圣的事物,从而强调了他的地位和身份。

在第三、四句中,诗人描绘出李支使的地位和成就,他位居公卿,足以引以为傲,而荀况和宋慈的才华相比较之下微不足道,可以拍拍他的肩膀。

最后两句中,诗人表达了自己的愚儒身份和对李支使的佩服崇敬之情。他将自己比作愚儒,只能自己写诗归田,表达出对李支使辉煌成就的敬佩和自己的无奈。

总体来说,这首诗描绘了李支使的优秀才华和地位,同时也展现了诗人对李支使的崇敬之情和自己的无奈。诗中运用了比喻和象征手法,结构严谨,语言简练,意境深远,展现出了唐代诗歌的特点和魅力。

下载这首诗
(0)
诗文归类:春天长安
相关诗文: 使

方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。...