赠功成将译文及注释

赠功成将朗读

赠功成将

定难在明略,何曾劳战争。
飞书谕强寇,计日下重城。
深雪移军夜,寒笳出塞情。
苦心殊易老,新发早年生。

诗词的中文译文:
赠送功成的将领

定难在明智的计策,从未劳累过战争。
飞书向强敌传达命令,决定攻下重要城池的日期。
深雪中夜间迁移军队,寒笛吹奏出边塞的情感。
辛勤的心思忧虑使人容易老去,年轻的壮志早已萌芽。

诗意:
这首诗描述了一位功成名就的将领,他在战场上机智过人,通过明智的计谋击败敌人,为国家做出了杰出的贡献。他向强大的敌人发出了飞鸽传书,命令他们在特定的日期攻下重要的城市。他带领军队在深雪覆盖的夜晚进行军队转移,尽管严寒刺骨,但他依旧充满了对边塞的深情厚意。然而,他长时间的奋斗和辛勤使他急剧衰老,他的壮志早已在年轻时就迸发出来。

赏析:
这首诗以简洁的语言刻画出了一位功成名就的将领的形象,突出了他在战场上的智勇和领导能力。诗歌描绘了将领不畏艰难困苦,尽心尽力为国家效力的场景,表达了他的忠诚和奉献精神。诗中所揭示的人物形象和情感细腻而深刻,给读者留下了深刻的印象。

整首诗以五言古诗的形式呈现,每句都简洁明了,没有多余的修饰,准确地传达了诗人的意境和思想。诗中运用了一些象征和意象,如飞书、重城、深雪和寒笳等,使诗歌更具有意境和感染力。

总的来说,这首诗既表达了将领的英勇和才智,又展现了他对国家的忠诚和奉献,通过对战争场景和他的个人经历的描写,让人们为这位功成名就的将领而感到敬仰和钦佩。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。...