送格尧臣译文及注释

送格尧臣朗读

《送格尧臣》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祖帟都门路,秋风满客衣。
台舟三鷁驶,官舄两凫飞。
乡思临波远,离忧傍酒微。
不应缘事事,手自废谈围。

诗意:
这首诗词描绘了送别格尧臣的场景。诗人站在都门之外,看着格尧臣离去的路途。秋风吹拂着送行者的衣袍,给整个场景增添了凄凉的氛围。台舟上三只鷁鸟驶过,官舄上两只凫鸟飞翔,象征着格尧臣离开的船只。诗人在离别之际,感叹乡愁之情油然而生,离别的忧愁在饮酒中稍稍减轻。诗人认为,人生中的事情并非都能如愿,因此他自愿放弃了琐碎的谈论。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了离别的情景,表达了诗人对离别的思念和对人生的感慨。诗中运用了自然景物的描写,如秋风、鷁鸟和凫鸟,以增强诗词的意境和情感。诗人通过对乡愁和离别的描绘,表达了对故乡和亲友的思念之情。最后两句表达了诗人对人生的一种领悟,他认为琐碎的事情并不值得过多关注,因此选择了自愿放弃。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...