赠中岩王处士译文及注释

赠中岩王处士朗读

中岩王是指唐代文学家杜牧。这首诗《赠中岩王处士》描绘了中岩王的清雅气质以及他的文学才华。

译文:
垂柳婆娑,草地茵茵,气象清深像仙山。
一拿起笔马上写出婉转动听的作品,洗洁花朵要用桔槔泉。
君避世如商於一样,美酒适时必然幸运年。
只可惜你的坚毅与从容还未得到充分的发挥,因为陶醉的吟唱往往被才情所牵引。

这首诗以垂柳草地相映成辉的景象开篇,将中岩王处士的清雅气质与洞天仙境相联系。接下来讲述了中岩王马上就能写出动人的作品,以及他在洗花时会选择优质的桔槔泉。诗人认为中岩王如商於一样遁世,而且在合适的时机必然有好运气。然而,诗人觉得中岩王的刚毅和从容还未得到充分的发挥,因为他沉醉于吟唱之中,无法脱离才情的牵引。

整首诗以清新淡雅的笔调描绘了中岩王处士的文学才华和高尚人格,展现了诗人对中岩王的欣赏和赞美。同时也表达了诗人对中岩王潜力未发挥的遗憾。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。...