望仙亭译文及注释

望仙亭朗读

《望仙亭》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
淮山相蝉聊,万景归宇下。
来波澹天末,归雾灭岩罅。
凄凄草色繁,肃肃桂丛亚。
吾人愧攸馆,仙属冀来舍。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在望仙亭上观赏自然景色时的心情和感受。诗人通过描写淮山上蝉鸣的声音、万物景色回归宇宙的景象,以及远处波浪平静、归雾遮掩山岩裂缝的景象,表达了自然的宁静和神秘。诗人还描述了草木葱茏、桂树丛生的景象,以及自己在这样的环境中感到愧疚,期待仙人能够降临。

赏析:
《望仙亭》以简洁而凝练的语言描绘了自然景色,展现了宋祁对自然的敏感和对仙境的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“淮山相蝉聊”中的“相蝉”形象生动地描绘了蝉鸣的声音,给人以听觉上的享受;“万景归宇下”则表达了大自然的壮丽景色回归到宇宙之中的意境。通过描绘远处波浪平静、归雾遮掩山岩裂缝的景象,诗人营造了一种神秘而宁静的氛围,使读者感受到大自然的奇妙和超越凡俗的力量。

诗中的“凄凄草色繁,肃肃桂丛亚”描绘了草木茂盛的景象,给人以生机勃勃的感觉。而诗人在最后两句“吾人愧攸馆,仙属冀来舍”中表达了自己在这样美丽的环境中的渺小和愧疚,同时表达了对仙境的向往和期待。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘细腻的意象和情感的表达,展示了诗人对自然的热爱和对超越尘世的向往,给人以宁静、神秘和思索的感觉。

下载这首诗
(0)
诗文主题:淮山万景岩罅凄凄
相关诗文:

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...