《西征道中寄友人》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
赋就江毫一黯然,
柳衰犹足代征鞭。
鲛盘恨极无馀涕,
鵾瑟悲多有剩弦。
斜日楚枫低候雁,
早霜秦树送残蝉。
文章满腹真何益,
深愧囊中赵壹钱。
诗意:
这首诗词描绘了作者在西征途中寄给友人的心情。诗中通过描写自然景物和表达内心感受,表达了作者对离别的痛苦和对文学创作的无奈与自嘲。
赏析:
诗的开头两句“赋就江毫一黯然,柳衰犹足代征鞭。”表达了作者离别的心情,江毫黯然指的是作者的笔墨失色,柳衰代表着离别的忧伤。接下来的两句“鲛盘恨极无馀涕,鵾瑟悲多有剩弦。”则表达了作者对离别的痛苦和悲伤,鲛盘和鵾瑟都是古代乐器,用以比喻作者内心的悲愤。
接着,诗中描绘了斜日下楚地的枫树和飞过的候雁,以及早霜中秦地的树木和残蝉。这些景物的描绘增加了诗词的意境和离别的氛围。
最后两句“文章满腹真何益,深愧囊中赵壹钱。”表达了作者对自己文学才华的怀疑和自嘲。作者认为,虽然他满腹才华,但在现实生活中却无法得到实际的回报,深感自己的才华被辜负。
整首诗词以离别为主题,通过描绘自然景物和表达内心感受,展现了作者的忧伤和无奈。同时,诗中也反映了作者对文学创作的思考和对现实生活的反思。
赋就江毫一黯然,柳衰犹足代征鞭。鲛盘恨极无馀涕,鵾瑟悲多有剩弦。斜日楚枫低候雁,早霜秦树送残蝉。文章满腹真何益,深愧囊中赵壹钱。
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...