雨中泊舟萧山县驿译文及注释

雨中泊舟萧山县驿朗读

《雨中泊舟萧山县驿》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在雨中停泊舟船于萧山县驿的情景,表达了他在闲暇时无所事事的愁闷心情,以及对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
端坐无所事,散闲愁忧心。
只得在人间,漫游消磨时。
晚笛随风来,倦枕听曲声。
春潮带雨送,孤舟泊江滨。
店家菰饭香,初熟迎食客。
市担蓴丝滑,欲流入人口。
自嘲劳碌生,黄尘陌上雪。

这首诗词的诗意主要表达了作者在雨中停泊舟船时的心情。他坐在船上,无所事事,感到闲散的愁闷。他只能在人间漫游,消磨时光。晚上,随着风声,他倦枕听笛声,感受着曲调的美妙。春潮带着雨水送来,孤舟停泊在江边。在这里,店家的菰饭香气扑鼻,初熟的菰米迎接着食客。市场上的蓴丝滑爽,欲流入人们的口中。作者自嘲自己劳碌一生,像是黄尘覆盖了雪一样。

这首诗词通过描绘雨中泊舟的场景,表达了作者对生活的无奈和对自身境遇的思考。他感到自己的努力似乎没有得到应有的回报,生活的琐碎和繁忙让他感到疲惫和困惑。然而,他也在诗中展现了对美好事物的欣赏,如晚笛的曲调和美食的香味,这些瞬间的美好给予了他一些安慰和慰藉。整首诗以雨中泊舟为背景,通过对细节的描写,展示了作者内心的情感和对人生的思考,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 驿

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...