曝旧画译文及注释

曝旧画朗读

《曝旧画》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了打开旧画册时的情景,表达了作者对逝去岁月的怀念和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
故箧开缄一怆情,断缣残幅尚知名。
翩翩戏鹊如相语,汹汹惊涛觉有声。
柳暗正当烟未敛,花穠仍值雨初晴。
百年手泽存无几,虫蠹尘侵泪横。

诗意和赏析:
这首诗词以打开旧画册为背景,通过描绘画册中的画作,表达了作者对过去时光的怀念和对岁月流转的感慨。

首句“故箧开缄一怆情,断缣残幅尚知名。”表达了作者打开旧画册时的悲伤情绪,画作虽然已经残缺不全,但仍然保留着一些知名度。

接下来的两句“翩翩戏鹊如相语,汹汹惊涛觉有声。”通过描绘画作中的鹊鸟和海浪,给人以生动的感觉,仿佛鹊鸟在相互交流,海浪在汹涌澎湃,使得画作更加栩栩如生。

接着的两句“柳暗正当烟未敛,花穠仍值雨初晴。”描绘了画作中的柳树和花朵,柳树在烟雾中隐约可见,花朵在雨后初晴时依然盛开,展现了画作中的生机和美丽。

最后两句“百年手泽存无几,虫蠹尘侵泪横。”表达了作者对画作的珍视,但随着时间的流逝,画作已经受到虫蛀和尘埃的侵蚀,作者的泪水也因此横流。

整首诗词通过描绘画作中的景物和情感,表达了作者对逝去岁月的怀念和对时光流转的感慨,同时也反映了人生的无常和岁月的无情。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...