梦中作游山绝句译文及注释

梦中作游山绝句朗读

《梦中作游山绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜风吹帽江村路,
小蹇迢迢委辔行。
忽到云山幽绝处,
穿林啼鸟不知名。

诗意:
这首诗词描绘了诗人陆游在梦中游山的景象。他穿越江村的小路,受到寒冷的霜风吹拂,行进艰难。然而,他突然来到了一处幽静而绝美的云山之地,穿越茂密的林间,听到了不知名的鸟儿在林中啼鸣。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个梦境中的山水景色,展示了作者对自然的深情和对幽静之境的向往。以下是对这首诗词的赏析:

首句“霜风吹帽江村路”,通过“霜风吹帽”一词,传达了作者在寒冷的天气中行走的辛苦和坚毅。江村的路象征着现实生活中的世俗喧嚣,与后文所描绘的云山幽绝形成了鲜明的对比。

第二句“小蹇迢迢委辔行”,通过描写行进的姿态和速度,表达了诗人在梦中行走的艰难和远离尘嚣的决心。蹇迢迢意味着行进缓慢而费力,委辔行则突出了诗人内心的矛盾和不安。

第三句“忽到云山幽绝处”,以“忽”字开头,揭示了诗人在梦中的突然转变。云山幽绝形容了诗人所到之处的幽静和绝美景色,与前文所描绘的江村路形成了鲜明的对比,展现了作者对自然的向往和追求心灵自由的愿望。

最后一句“穿林啼鸟不知名”,通过描写林中不知名的鸟儿的啼鸣,强调了诗人身处的环境的神秘和陌生。不知名的鸟儿象征着诗人对于这片幽静之地的陌生感,同时也反映了诗人对于未知世界的好奇和探索的欲望。

整首诗词以简洁而凝练的语言,通过景物描写和意象的对比,表达了作者追求内心平静和远离尘嚣的愿望。它展示了陆游对自然的热爱和向往,并通过梦境的形式使诗人得以超越现实,进入一片宁静而神秘的境地。

下载这首诗
(0)
诗文主题:绝处不知
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...