春日山居寄友人译文及注释

春日山居寄友人朗读

《春日山居寄友人》是唐代诗人周贺创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天住在山居,寄给远方的友人。
清晨,这里没有俗世的喧嚣,只有涧边的村庄。
路途遥远,很少有客人来访,山中有许多猿猴嬉戏。
带着岩石的松树已经苍老,水边的杏花盛开繁茂。
除了怀念文人雅士的情感,还有谁能说得出话来呢?

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者春天居住在山间的情景,同时寄托了对远方友人的思念之情。诗中展现了山居生活的宁静与清净,与尘世的纷扰相隔绝。作者描述了清晨的时刻,此时山居尚未被外界的喧嚣打扰,只有涧边的村庄宁静安详。由于山居的偏远,很少有客人前来拜访,而山中的猿猴却时常出没,增添了一份野趣和活力。

诗中提到的岩石松树已经苍老,水边的杏花盛开繁茂,暗示着时间的流转和自然界的循环。这种景象对比了人生的短暂与山水的长久,也表达了作者对岁月流转的感慨。

诗的最后两句"除忆文流外,何人更可言"表达了作者对文人雅士的怀念之情。作者在山居生活中虽然清净自在,但也感叹少有知音,除了怀念过去的友谊,找不到更多可以倾诉的人。

整首诗以山居为背景,通过描绘山间的宁静和自然景色,表达了对友人的思念以及对文人雅士的向往。同时,诗人通过山居寂静和与自然的亲近,表达了对繁华世界的超脱和对宁静生活的向往。这首诗以简洁明快的语言,将自然景色、人生哲理和情感表达融为一体,给人以宁静、淡泊和思索的意境。

下载这首诗
(0)
相关诗文: