送查元章赴夔漕译文及注释

送查元章赴夔漕朗读

《送查元章赴夔漕》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
柳色西门路,
看公上马时。
亦知非久别,
不奈自成悲。
白发刘宾客,
青衫杜拾遗。
分留端有待,
剩赋竹枝词。

诗意:
这首诗词描绘了陆游送别好友查元章赴夔漕的情景。诗人站在西门的柳树下,目送好友上马离去。他知道这并不是长久的离别,但自然而然地感到悲伤。诗中还提到了两位文人刘宾客和杜拾遗,他们穿着白发和青衫,与陆游一同送别。最后两句表达了诗人留下来等待的心情,他剩下的只是写一首竹枝词的作品。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人的离别情感。诗人站在柳树下,看着好友上马离去,他内心深处明白这并非长久的分别,但仍然被悲伤所笼罩。这种情感的表达体现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。诗中的两位文人刘宾客和杜拾遗,象征着友情和文学的象征,与诗人一同送别,凸显了他们之间的深厚情谊。最后两句表达了诗人的留恋之情和对未来的期待,他希望有机会再次相聚,而现在他只能剩下一首竹枝词来表达自己的思念之情。

总体而言,这首诗词以简洁的语言传达了离别的情感,展示了诗人对友情的珍视和对未来的期待。通过细腻的描写和情感的表达,诗人成功地将自己的情感与读者产生共鸣,使人在诗意中感受到离别的苦楚和思念之情。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...