龟堂一隅开窗设榻为小憩之地译文及注释

龟堂一隅开窗设榻为小憩之地朗读

《龟堂一隅开窗设榻为小憩之地》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
龟堂一隅开窗设榻为小憩之地,
朝阳斜照在树阴下,
我将八尺长床放在门前,
小窗户展开,不费多大力气,
稍微遮蔽一下,就有凉风吹过。

年老后,我感觉时间过得更快,
梦里包裹着不知道路途的漫长。
请问,我的心灵漫游去了哪里?
明亮的月光在湘江上挥动着笔。

诗意:
这首诗词描述了陆游在龟堂一隅开设窗户和榻榻米,以便在其中小憩休息。他感叹岁月的迅速流逝,以及老年时梦中漫长旅程的不确定性。最后,他询问自己的灵魂游荡去了何方,同时描绘了明亮的月光在湘江上摇曳的景象。

赏析:
这首诗词以简约的语言描绘了陆游的小憩之地,窗户和榻榻米,展示了他对清凉和舒适的追求。通过描写朝阳斜照和凉风的感觉,诗人将读者带入到这个宁静的场景中。

诗中的年老和梦境的描绘表达了诗人对光阴流逝和生命短暂的感叹。他感受到时间的加速,无法预测梦中旅程的终点。这种感叹反映了诗人对时间流逝和生命有限性的深刻思考。

最后两句诗以一种发问的方式结束,诗人询问自己的心灵在梦中究竟去了何方。同时,明亮的月光在湘江上挥动着笔,增添了一种浪漫的意象。这种意象可以被视为对自由思想和诗意创作的追求,对于诗人而言,这是一种心灵的归属和自由的表达方式。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的描写,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感叹,以及对自由思想和诗意创作的追求。它展示了陆游独特的感悟和对人生的思考,同时给读者留下了一些深入思考的空间。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...