夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠译文及注释

夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠朗读

《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠》是宋代文人陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚停船于合江县,
月光照耀小舟间。
奇峰耸立,如玉嶙峋,
瀑布飞瀑,雪花飘然。

摇碎江面上的月光,
我前来拜谒西凉王。
虽不认识神明的面容,
却知道他是山水之灵。

我不敢拿着礼仪前来,
只穿着朴素的布衣。
从我的袋中取出香烛,
却觉得害羞如南溪的苹果。

杯中的清泉如玻璃,
盘中的鱼鳞闪闪发光。
走出门外,心情悠远,
烟波浩渺,无边无际。

我真希望能在这里安家,
与神明永远为邻。

诗意和赏析:
《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠》描绘了陆游夜晚停船在合江县,欣赏自然美景并前往拜谒西凉王祠的情景。

诗中通过描写奇峰玉嶙峋、悬瀑雪飞舞的景象,以及摇碎江面上的月光,展现了自然山水的壮丽和神秘之美。作者虽然不认识神明的面容,但他能感受到山水之灵的存在,表达了对大自然的敬畏和赞美。

在前往祠堂的过程中,作者以朴素的裋褐衣着,没有繁琐的礼仪,表达了自己虽然不懂得神的形象,却心存敬畏和虔诚的态度。他从囊中取出香烛,却感到羞愧,认为自己的贡献不足以对山水神明表示敬意。

诗的最后,作者心怀向往,希望能在这片美景中安家,并与神明永远为邻,表达了对神明的敬仰和对与自然共存的向往之情。

整首诗以自然山水为背景,表达了作者对大自然的赞美和对神明的敬畏之情。通过描写自然景观和表达内心感受,展示了作者对山水之美的感悟和对人与自然和谐共存的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...