病中偶书译文及注释

病中偶书朗读

《病中偶书》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灯火青荧古屋深,
挂冠境界已駸駸。
竹枝影瘦横残月,
戡杵声寒续暮砧。
病觉死生真大事,
老知道德愧初心。
经龛禅版殊当勉,
嬾学莎蛩事苦吟。

诗意:
这首诗词描绘了作者在病中的心境和思考。诗中的古屋深处有一盏青荧灯火,象征着作者内心的孤寂和沉思。挂在墙上的官帽显示了作者曾经的荣誉和地位,但此刻他已经超越了这些世俗的成就。竹枝的倒影在瘦弱的残月上摇曳,戡杵的声音在寒冷的夜晚继续敲击着砧板。作者在病痛中意识到生死是真正重要的事情,而年老的他也明白自己的德行与初心相比是多么的不足。他提到经书和禅宗,表达了对修行和精神追求的重视,但他也坦言自己学习困难,像莎蛩一样苦苦吟唱。

赏析:
《病中偶书》是陆游在病榻上写下的一首自省之作。诗中通过描绘景物和抒发内心感受,表达了作者对生死、功名和修行的思考。诗中的古屋、灯火、竹枝和戡杵等形象都具有象征意义,展示了作者内心的孤独、沉思和对人生的思考。诗中的"病觉死生真大事"表达了作者对生死的深刻认识,而"老知道德愧初心"则表明作者对自身德行的反思和自省。最后,作者提到经龛和禅版,表达了对修行和精神追求的重视,但他也坦言自己学习困难,像莎蛩一样苦苦吟唱。整首诗以简洁的语言和深刻的思考展示了作者在病痛中的内心世界,给人以深思和启示。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...