《放逐》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描述了作者被放逐的遭遇,但他并不因此而感到羞愧,反而笑谈间仍保持着年轻人的豪情。诗中提到了青山,表达了作者在放逐之地的孤独感。然而,尽管岁月已经使他的头发变白,他仍然保持着豪情壮志。他找到了一根竹杖作为老伴,将自己的书籍传给儿子。他自得其乐地饮酒,自称为名士,但他并不满足于辛勤地读楚辞这样的名声。
这首诗词的中文译文如下:
放逐虽惭处士高,
尽管被放逐,我并不感到羞愧,
笑谈未减少年豪。
我仍然保持着年轻人的豪情壮志。
青山随处有三窟,
无论在哪里,青山都有三个洞穴,
表达了作者在放逐之地的孤独感。
白首今年无二毛。
尽管我的头发已经变白,但今年没有一根白发。
正得筇枝为老伴,
我找到了一根竹杖作为老伴,
尽将书帙付儿曹。
将我的书籍传给儿子。
饮酣自足称名士,
我自得其乐地饮酒,自称为名士,
安用辛勤读楚骚。
但我并不满足于辛勤地读楚辞这样的名声。
这首诗词表达了作者在放逐之地的孤独和无奈,但他仍然保持着自己的豪情壮志。他通过找到一根竹杖作为伴侣,并将自己的智慧传给下一代,展现了他的坚韧和智慧。尽管被放逐,他仍然自得其乐,但他对于名利并不追求,更加注重内心的自在和真实。整首诗词透露出一种豁达、坚韧和不屈的精神,展示了作者对生活的积极态度。
放逐虽惭处士高,笑谭未减少年豪。青山随处有三窟,白首今年无二毛。正得筇枝为老伴,尽将书帙付儿曹。饮酣自足称名士,安用辛勤读楚骚。
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...