冬晴日得闲游偶作译文及注释

冬晴日得闲游偶作朗读

《冬晴日得闲游偶作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不用清歌素与蛮,
闲愁已自解连环。
闰年春近梅差早,
泽国风和雪尚悭。
诗思长桥蹇驴上,
棋声流水古松间。
牋天公事君知否?
止乞柴荆到死闲。

诗意:
这首诗词描绘了作者在冬天晴朗的日子里得到闲暇,心情舒畅,随性而作的情景。诗中表达了作者对闲暇时光的珍惜和对自由自在的向往,同时也抒发了对社会繁琐事务的厌倦和对自然风光的赞美。

赏析:
诗的开头两句“不用清歌素与蛮,闲愁已自解连环。”表达了作者不需要华丽的音乐和繁琐的事务,自己的闲愁已经自然而然地解开了。接着,诗中提到了闰年春天即将到来,梅花已经开放,但雪仍然稀少,这暗示着春天的到来,但寒冷仍然存在,体现了作者对季节变化的观察和感受。

接下来的两句“诗思长桥蹇驴上,棋声流水古松间。”描绘了作者在长桥上骑着蹇驴思考诗意,或者在古松树下听着流水声弈棋,展现了作者在自然环境中寻找灵感和放松心情的场景。

最后两句“牋天公事君知否?止乞柴荆到死闲。”表达了作者对繁忙的公务的厌倦,希望能够远离这些琐事,过上自由自在的生活。

整首诗词以自由自在、闲适舒畅的心境为主题,通过对自然景色和个人情感的描绘,表达了作者对自由、宁静生活的向往和追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...