迓使客出郊夜归过市楼译文及注释

迓使客出郊夜归过市楼朗读

《迓使客出郊夜归过市楼》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山川惨澹作秋霖,
云物徘徊结夕阴。
手版向人惭老大,
肩舆出郭当登临。
二年雪濑饶羁思,
万里冰河歇壮心。
却羡喧呼楼上客,
隔帘红烛醉更深。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚,陆游迎接一位使者出城,经过市楼回家的情景。诗中通过描写自然景物和自己的心境,表达了对岁月流转和人生沧桑的感慨,以及对寂寞和离别的思念之情。

赏析:
诗的开头两句“山川惨澹作秋霖,云物徘徊结夕阴”,描绘了秋天的景象,山川凄凉,云雾缭绕,暗示了作者内心的忧郁和孤寂。接着,“手版向人惭老大,肩舆出郭当登临”,表达了作者年事已高,但仍然要尽职尽责地迎接使者,同时也暗示了作者对自己身份地位的自卑感。

接下来的两句“二年雪濑饶羁思,万里冰河歇壮心”,表达了作者在外任职两年的辛劳和思乡之情。雪濑和冰河的描绘,形象地表达了作者在异乡的艰辛和孤独。最后两句“却羡喧呼楼上客,隔帘红烛醉更深”,表达了作者对楼上客人的羡慕之情,也暗示了作者对家庭温暖和团聚的向往。

整首诗词以自然景物和个人情感的描绘,表达了作者对时光流转和人生经历的思考,以及对离别和思乡的感慨。通过对自然景物的描绘,诗词营造出一种凄凉和孤寂的氛围,同时也表达了作者对家庭温暖和团聚的渴望。这首诗词展示了陆游独特的感慨和对人生的思考,具有深刻的诗意和情感共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...