岭上红梅译文及注释

岭上红梅朗读

《岭上红梅》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雾雨笼罩下的红梅照亮了松竹,
江南的春风使一枝红梅显得足够美丽。
满城的桃花李花都欢笑着绽放,
寂寞的美人独自在空谷中倾国倾城。
城中的人谁能珍惜这娉婷的美丽?
路边的游子心中空空如也,
花儿无法言语,客人无从交流,
日暮时分,清愁在彼此相对中生发。

诗意:
《岭上红梅》通过描绘红梅花的美丽和江南的春天景色,表达了寂寞美人的心情和游子的离愁别绪。红梅在雾雨中闪耀着光辉,象征着坚强和美丽,而寂寞的美人则倾国倾城却无人欣赏。诗人通过红梅和美人的对比,表达了人世间的孤独和无奈,以及流离失所的游子的心情。

赏析:
这首诗词以红梅为主题,通过对红梅的描绘,展现了作者的情感和思考。红梅在雾雨的映照下,显得更加艳丽,象征着坚强和美丽的品质。江南的春风吹拂着红梅,使其显得更加娇艳动人。诗中的满城桃李绽放,形容了春天的繁华和生机。然而,寂寞的美人却独自在空谷中倾国倾城,无人欣赏。城中的人们无法珍惜她的美丽,而路边的游子心中空空如也,感受着离愁别绪。诗末的日暮时分,清愁在彼此相对中产生,表达了作者对人生的忧伤和思考。

整首诗词以红梅为线索,通过对红梅的描绘和与其他元素的对比,表达了作者对孤独、离愁和人世间无法言说的情感的思考。这首诗词既展现了自然景色的美丽,又通过人物形象的描绘表达了作者的情感和对人生的思考,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...