送刘贡父赴秦州清水译文及注释

送刘贡父赴秦州清水朗读

诗词:《送刘贡父赴秦州清水》

刘郎高论坐嘘枯,
幕府调胹用绪余。
笔下能当万人敌,
腹中尝记五车书。

闻多望士登天禄,
知有名臣荐子虚。
且复弦歌穷塞上,
只应非晚召相如。

中文译文:
送刘贡父赴秦州清水

刘郎高论坐嘘枯,
幕府调胹用绪余。
笔下能当万人敌,
腹中尝记五车书。

闻多望士登天禄,
知有名臣荐子虚。
且复弦歌穷塞上,
只应非晚召相如。

诗意和赏析:
这首诗是王安石写给刘贡父送别的作品。刘贡父可能是一个才华出众、有学问的人,王安石称他为"刘郎",表示亲近和敬爱。

诗的开头,"刘郎高论坐嘘枯",意味着刘贡父的才情高绝,不仅能够流利地倾诉自己的学问,而且能够发表深邃的见解。"高论坐嘘枯"中的"坐嘘枯"意指刘贡父坐在干燥的竹蒲团上,表达了他不图享受物质生活,专心于学问。

接下来的两句,"幕府调胹用绪余,笔下能当万人敌",描绘了刘贡父在政府中的地位和能力。"幕府调胹"表示他在朝廷中有职位,"用绪余"则表示他能够应对各种复杂的政务。"笔下能当万人敌"指的是他的文笔出众,可以与任何人辩论并胜过他们。

下一句"腹中尝记五车书"表达了刘贡父博学多才的一面。"五车书"表示他的知识渊博,腹内记满了许多书籍的内容。

接下来的两句,"闻多望士登天禄,知有名臣荐子虚",表现了刘贡父的声望和他的虚名。"闻多望士登天禄"说明了他对于有才能的士人的赏识,他渴望看到他们得到荣誉和地位。"知有名臣荐子虚"则指出他知道有名望的官员会推荐他的才华。

最后两句"且复弦歌穷塞上,只应非晚召相如"是对刘贡父的鼓励。"复弦歌穷塞上"表示刘贡父应当重新奋发,继续努力,如同相如那样。"召相如"指的是召见相如,相如是汉朝时期的一位文学家和政治家,他以其才华和忠诚闻名,因此这里用来激励刘贡父不要放弃追求。

这首诗通过对刘贡父的赞美和鼓励,表达了对他才华和贡献的认可,并鼓励他在未来继续追求卓越
《送刘贡父赴秦州清水》是王安石写给刘贡父送别的一首诗。下面是诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《送刘贡父赴秦州清水》

刘郎高论坐嘘枯,
幕府调胹用绪余。
笔下能当万人敌,
腹中尝记五车书。

闻多望士登天禄,
知有名臣荐子虚。
且复弦歌穷塞上,
只应非晚召相如。

中文译文:
送刘贡父赴秦州清水

刘郎高谈坐枯燥,
朝廷调派充分利用他的才干。
他的笔下能够击败万人,
他的腹中记载了大量的书籍。

他听说了很多仰慕他的士人得到了高官厚禄,
他知道有名望的臣子会推荐他的虚名。
他应该重新振作起来,
就像早年的相如一样。

诗意和赏析:
这首诗是王安石送别刘贡父时所作,表达了对刘贡父才华出众的赞扬和鼓励。

诗的开头,"刘郎高论坐嘘枯",意味着刘贡父能够高谈阔论,不顾坐在干燥的竹蒲团上。这句表达了他对于学问的专注和追求,不图享受物质的舒适。

接下来的两句,"幕府调胹用绪余,笔下能当万人敌",描绘了刘贡父在政府中的地位和才能。他被政府广泛调派,充分利用他的才干。他的笔下所写的东西能够应对万人的辩论,显示了他卓越的才华和言辞的力量。

"腹中尝记五车书"表达了刘贡父博学多才的一面。他丰富的知识储备,腹中记载了大量的书籍的内容。

接下来的两句,"闻多望士登天禄,知有名臣荐子虚",表现了刘贡父的声望和人们对他的赞誉。他听说了很多仰慕他的士人因才能得到了高官厚禄,他也知道有名望的臣子会推荐他的虚名。

最后两句"且复弦歌穷塞上,只应非晚召相如"是对刘贡父的鼓励。"复弦歌穷塞上"表示刘贡父应该重新振作起来,继续努力,就像早年的相如一样。"召相如"指的是召见相如,相如是汉朝时期的一位文学家和政治家,他以其才华和忠诚闻名,这里用来比喻刘贡父应该继续追求卓越,不应该放弃。

通过这首诗,王安石表达了对刘贡父才华和贡献的赞赏,鼓励他在未来继续追求卓越。整首诗以赞美和鼓励为主

下载这首诗
(0)
相关诗文:

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”...