丰年有高廪诗译文及注释

丰年有高廪诗朗读

诗词:《丰年有高廪诗》
朝代:宋代
作者:苏轼

丰年有高廪诗,
朝代繁荣之时歌颂,
多黍庆丰收。
近来见到高高堆积的粮仓,
从远处便知大田成熟。
在田野中,丰收已经开始,
好像连绵不断的山峦。
《鲁史》详细地记载着这一切,
《神仓赋》也描述了丰收的盛况。
农民努力捣谷物,积累了丰厚的财富,
祖庙上供奉着恭敬虔诚的祭品。
圣后非常关心农业,深切地忧虑,
这样的丰收果实应当回报于天际。

中文译文:
在丰收年景中,有一首颂扬高廪(高高堆积粮仓)的诗,
歌颂繁荣时代的声音,庆祝丰收的黍米。
近来看到了高高堆积的粮仓,
从远处就知道大田已经成熟。
在农田里,丰收已经开始,
就像连绵不断的山峦一样。
《鲁史》详尽地记载了这一切,
《神仓赋》也描绘了丰收的盛况。
劳作的农民努力捣谷物,积累了丰厚的财富,
祖庙上供奉着恭敬虔诚的祭品。
圣后非常关心农业,深切地忧虑,
这样的丰收果实应当回报于天际。

诗意和赏析:
《丰年有高廪诗》是苏轼写于宋代的一首颂扬丰收的诗词。诗人以豪放豪迈的笔调,歌颂了朝代繁荣时期丰收的盛况。诗中描述了高高堆积的粮仓,象征着丰富的粮食收获,从远处望去,就能感受到大田的丰收成果。诗人以山峦连绵的比喻来形容农田丰收的景象,表达了连绵不断的丰收和富饶之意。

诗中提到《鲁史》和《神仓赋》,这些都是历史记载和文学作品,强调了丰收的重要性和盛况,同时也显示了苏轼对于历史和文学的了解和敬重。

诗的后半部分表达了对农民的赞美和关心。舂人努力捣谷物,积累了丰厚的财富,而祖庙上供奉的祭品则显示了对祖先的敬仰和感恩之情。诗末提到圣后的忧虑和关切,她深深地关心农业,希望丰收的果实能够回报于上天,表达了对天赐丰收的感恩之情。

整首诗以豪放的笔触和明朗的语言,歌颂了丰收的喜悦和对农民的赞美。通过描绘丰收的盛况和描述农田的景象,诗人表达了对繁荣时代的称颂和对丰收的赞美。诗中展现了苏轼对农业和丰收的重视,以及对历史和文学的了解,体现了他对社会繁荣和人民幸福的渴望。整首诗情感饱满,意境明朗,旨在表达对丰收的喜悦和对农民的敬重,展示了丰收带来的社会和谐与幸福。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡...