《留别殷仁夫》是一首明代时期的诗词，作者是张九一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
合黎山畔黑河湄，
四月津亭散柳丝。
同是投荒君且住，
可能生别我无悲。
弟兄绝域分襟处，
尊酒斜阳奏角时。
玉塞金陵千万里，
相看歧路泪双垂。
诗意：
这首诗词描述了作者与殷仁夫的离别场景。诗人和殷仁夫在合黎山畔的黑河湄边相聚，四月的津亭上飘散着柳絮。面对离别，诗人请求殷仁夫停留片刻，因为他觉得在这荒凉之地，他们同样经历了困苦和艰辛，所以离别对他并没有太多的悲伤。他们是在绝域之地分别，而此刻正是夕阳斜照，奏起告别的角声。玉塞指的是遥远的西北边陲，而金陵则是指南方的京城南京。尽管相距千万里，他们仍然面对着分道扬镳，互相凝望时泪水双垂。
赏析：
这首诗词以离别为主题，通过描绘具体的场景和情感表达了诗人对殷仁夫的不舍之情。诗中运用了自然景物、季节交替和地名等元素，增加了诗词的情感和意境。作者通过描述合黎山、黑河湄、四月津亭等景物，给人以一种淡雅、虚无的感觉，表达了离别时的无奈和无力。同时，诗中的玉塞金陵对比，更加强调了他们之间的距离与别离的悲伤。整首诗以简洁明快的语言描绘了离别情景，通过对人与自然、人与人之间的关系的抒发，表达了作者深深的思念和不舍之情。
合黎山畔黑河湄，四月津亭散柳丝。同是投荒君且住，可能生别我无悲。弟兄绝域分襟处，尊酒斜阳奏角时。玉塞金陵千万里，相看歧路泪双垂。
