省僚夜集南馆观教坊乐部译文及注释

省僚夜集南馆观教坊乐部朗读

《省僚夜集南馆观教坊乐部》是明代徐学谟创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一去湘江散酒徒,
重开蛮馆夜呼卢。
休怜前席心飞动,
且问当年兴有无。
老去梨园犹黑发,
春来桃树更玄都。
醉看残月摧归客,
谁倩玲珑马上扶。

诗意:
这首诗描绘了一场夜晚聚会的情景。诗人回忆起过去在湘江畔散酒的时光,如今又再次来到蛮馆,与众人共度夜晚。他提到不要同情他心中的激动,只问曾经的兴盛是否还存在。诗人感慨自己已经年老,但他仍然保有年轻时的激情,如同黑发依旧存在于老去的梨园。随着春天的到来,桃树变得更加神秘美丽。在醉酒之中,诗人看着残月,感叹离别的客人,不知是谁让玲珑的马扶起他们。

赏析:
这首诗以夜晚聚会为背景,通过对过去和现在的对比,展示了诗人对时光流转的感慨和对人生的思考。诗人以湘江散酒和重开蛮馆作为诗的开篇,展示了年轻时的豪情壮志和与友人共度欢乐的场景。随后,诗人转向自己内心的感受,表达了对过去的怀念和对自己年老的感慨。他用梨园和桃树作为象征,表达了岁月的变迁和生命的不息。最后,诗人以醉酒之态,观察着离别的客人,表达了对人生离别与归途的思考。

整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和对人生的思考,通过对景物的描写和象征的运用,展示了岁月流转和生命的变化。诗人通过个人情感的抒发,引发读者对时光流逝和生命意义的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: