禅智寺送月上人归黄山译文及注释

禅智寺送月上人归黄山朗读

《禅智寺送月上人归黄山》是明代陆弼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长芦初问法,归去畅玄宗。
一衲空山里,孤云何处逢。
寒潭独夜月,秋雨旧房松。
回首茱萸路,相思隔暮钟。

诗意:
这首诗描绘了一个僧侣送别另一位僧人归去黄山的情景。诗人表达了对僧人修行之路的赞美和祝福,同时也表达了自己对禅宗修行的向往和思念之情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了禅宗僧侣的离别场景,通过描写自然景物和表达内心情感,传达了一种宁静和超脱的意境。

首两句“长芦初问法,归去畅玄宗”表达了僧人初次问法修行的决心和追求。长芦可能指禅智寺的所在地,问法即是指向导、学习佛法的过程。归去畅玄宗表示禅宗修行的目标是追求玄妙的境界。

接下来的两句“一衲空山里,孤云何处逢”通过自然景物的描写,表现了僧人修行的孤独和追求的艰难。一衲指僧人的袈裟,空山则暗示僧人修行的寂静之处。孤云意味着僧人在道路上的孤独,何处逢则表达了僧人追寻真理的不易。

接下来的两句“寒潭独夜月,秋雨旧房松”通过描绘自然景物营造出禅修的氛围。寒潭和夜月象征着僧人内心的寂静和清净,秋雨和旧房松则表现出僧人修行的恒久和坚持。

最后两句“回首茱萸路,相思隔暮钟”表达了诗人对离别的思念之情。茱萸路是指回忆过去的道路,回首则暗示了诗人对离别的留恋和追忆。相思隔暮钟则表达了离别后思念之情的无限延续。

整首诗以简短的句子和自然景物的描写,营造出禅修之境的静谧和超脱。诗人通过描绘禅修者的内心世界和离别情感,表达了对禅修的敬重和向往,同时也传递了一种追求自由和超越尘世的意境。

下载这首诗
(0)
相关诗文: