《夏日多病有怀夫婿》是明代诗人李大纯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
夏日多病,我思念我的丈夫。
我几乎写下来,以摆脱疾病的魔爪,
然而愁苦如此之深,病痛又不断增加。
暖风却奇怪地拂动帘幔,
凉月为何不体谅我,不降临芰荷之上。
只有一盏孤灯,愿意与我共度寂寞,
所以我的双鬓乱乱地垂落。
如果我的梦灵可以传达给我远行的丈夫,
我会惊醒,唱起东邻的《子夜歌》。
诗意:
这首诗词是李大纯在夏日多病时怀念丈夫的作品。诗人在病榻上感叹自己的病情加重,愁苦难以言表。他描述了温暖的夏日风吹动帘幔的情景,却感受不到凉爽的月光洒在芰荷之上。诗人在病中孤寂的夜晚,只有一盏孤灯相伴,让他感受到了更加深沉的寂寞。他希望自己的梦灵能够传达给远行的丈夫,唤醒他并一起倾听邻居唱起的《子夜歌》。
赏析:
这首诗词通过描绘诗人夏日多病的境况,表达了他对丈夫的思念之情。诗人运用凄凉的意象和寂寞的景物来表达自己的内心感受,将自然景物与人情结合,增强了诗词的意境和情感表达。诗人以孤灯和乱鬓来表现自己的孤独和病痛,凸显了他在疾病中的无奈和困扰。最后,诗人希望自己的梦灵能够与远行的丈夫相通,唤醒他并一同欣赏邻居唱起的《子夜歌》。整首诗词蕴含着对爱情、家庭和温馨的思念,以及对疾病和寂寞的深切感受,展现了明代女性在困境中坚韧不拔的精神。
几欲为文袪病魔,其如愁极病增多。暖风却怪掀帘箔,凉月何心到芰荷。只以一灯甘寂寞,故令双鬓乱婆娑。梦魂若报行人至,惊醒东邻《子夜歌》。