梁王阁(在碧鸡山下)译文及注释

梁王阁(在碧鸡山下)朗读

《梁王阁(在碧鸡山下)》是一首明代的诗词,作者是机先。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧鸡飞去已千秋,
闻说梁王曾此游。
洞口仙桃迎凤辇,
岩前官柳系龙舟。

青山有恨人何在,
白日无情水自流。
岂识当时歌舞地,
寒烟漠漠锁荒丘。

诗词的中文译文:

碧鸡已经飞去千秋,
听说梁王曾在此游玩。
洞口的仙桃迎接凤辇,
岩前的官柳系着龙舟。

青山间有许多怀恨之人,他们在何方呢?
白天毫不留情地水自流。
难道不知道当年的歌舞之地,
寒烟漠漠地封锁着荒丘。

诗意和赏析:

这首诗描述了一个古代梁王在碧鸡山下的游玩场景,并通过描绘自然景观和隐喻表达了对时光流转和人事变迁的思考。

首先,诗中提及碧鸡已飞去千秋,暗示了时间的流逝和岁月的变迁。梁王曾在碧鸡山下游玩,但时光已经过去了千秋,梁王的身影早已不在。这种描绘给人一种时光荏苒、人事易逝的感慨。

其次,诗中描述了洞口的仙桃迎接凤辇,岩前的官柳系着龙舟。这些描写充满了神话和仙境的色彩,传达了作者对古代历史和传说的向往和想象。

接着,诗中提到青山有恨人何在,白日无情水自流。这表达了作者对历史中的英雄人物的思念和怀念之情。青山中有许多怀恨之人,但如今他们已不在人世间,只有白天的太阳和流水无情地继续流淌。这种描写呈现了对英雄人物和历史遗迹的追忆和哀思。

最后,诗中描述了当年的歌舞之地如今已被寒烟漠漠地封锁着荒丘。这暗示了古代的繁华和兴盛如今已经消逝,留下了凄凉和荒芜的景象。这种对兴衰和岁月无情的描绘,反映了作者对人事更迭和时光流转的思考和感慨。

总体而言,这首诗通过描绘古代历史场景和自然景观,以及隐喻和象征手法,表达了对时光流转和人事变迁的思考和感慨。同时,通过对英雄人物和历史繁华的追忆,以及对现实荒芜的描绘,这首诗也传达了对过去的怀念和对现实的反思。

下载这首诗
(0)
相关诗文: