送胡学士杨金二侍讲扈驾北伐译文及注释

送胡学士杨金二侍讲扈驾北伐朗读

《送胡学士杨金二侍讲扈驾北伐》是明代黄守创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
六师北伐绕龙城,
遥羡词臣扈跸行。
兵略曾从圯上得,
檄书多向御前成。
黄沙白草云随马,
画戟雕戈雪照营。
应想居庸关外路,
东风归旆凯歌声。

诗意:
这首诗词描述了明代六师北伐的场景,以及对胡学士杨金二侍讲扈驾的送别。诗人对北伐之行充满了羡慕之情,认为那些能随行的文臣词人非常幸运。他们拥有丰富的兵略知识,曾从圯上得到过许多征战策略,也写了很多奏章上呈给皇帝。在北伐的路上,黄沙、白草与马匹一同奔驰,画戟和雕戈在雪光中闪烁,照亮了军营。诗人认为这些文臣词人应该想到他们所经过的居庸关外的艰险路途,当他们凯旋归来时,东风吹拂着战旗,凯歌声响彻云霄。

赏析:
这首诗词通过描绘北伐的壮丽场面,表达了对参与北伐的胡学士杨金二侍讲及其他文臣的羡慕之情。诗人以景物描写和比喻手法,展示了北伐军队的威武和壮观。黄沙、白草、云雾、画戟和雕戈等形象的运用,使整首诗词充满了动态和军事气息。诗人在最后两句表达了对胡学士等人凯旋归来的期待,东风归旆、凯歌声的描绘,给人一种胜利即将到来的感觉。

整首诗词既赞美了北伐军队的英勇和壮丽,也表达了诗人对知识分子参与国家大事的崇敬和向往。通过将北伐与文臣词人的才华结合起来,诗人展现了他对文武兼备的人才的赞美。这首诗词以其雄壮的场景描写和深刻的情感表达,具有较高的艺术价值。

下载这首诗
(0)
相关诗文: