沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵译文及注释

沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵朗读

这首诗词《沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵》是曹伯启所作,关于诗词的朝代未知。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

菊有黄华,惠然肯来,思量意勤。
菊花怀有黄色的花瓣,它自愿地开放,显示出它的思考和勤奋。

见秋容淡泊,寒香馥郁,妖红俗紫,爱恶由分。
观赏秋天的容颜淡泊而迷人,寒香四溢,妖艳的红色和俗气的紫色各自有不同的喜好。

玉露金风,豚蹄豆酒,不论文尊与义尊。
玉露和金风,豚蹄和豆酒,无论是高雅的文人还是正直的义士,都能共享美好。

重阳过,看匆匆暮景,苒苒行云。
重阳节过去了,我们看着匆匆逝去的黄昏景色,行云在天空中若隐若现。

宾朋相与欢欣。况咀嚼颐精好致神。
宾朋们相聚在一起欢欣快乐。何况他们品味美食,滋养身体,使精神得到滋养。

笑量长较短,到头是梦,春三秋九,夫复何言。
笑声的时长与短暂相比,最终都是梦幻一场。春天有三个月,秋天有九个月,人生如此短暂,又有何言之可言。

冠盖名流,绅处士,特赠新诗可以群。
冠盖之下是名流,绅士,特意赠送这首新诗以示共享。

从今后,但有花即饮,卿自纷纷。
自今以后,只要有花就畅饮美酒,你自会纷纷而至。

这首诗词表达了作者对菊花的赞美和享乐的心情。菊花象征着秋天的季节和坚韧的品质。诗中描绘了秋天的景色、花香和酒宴,表达了对美好事物的喜爱和享受。作者以轻松的口吻表达了人生的短暂和欢乐的重要性,呼唤着朋友们共同欢庆,共享美好时光。整首诗流畅自然,意境清新,展现了秋天的美丽与人生的哲理。

下载这首诗
(0)
诗文归类:沁园春
相关诗文: