送皇甫侍御译文及注释

送皇甫侍御朗读

《送皇甫侍御》是唐代诗人贾岛创作的一首诗。诗意表达了作者送行皇甫侍御的情景,以此反映出时光的流转和人世间的离别。

诗词的中文译文如下:

早钟声催醒晨光,
自是为赴嘉招。
舟泊湘江水广阔,
田收楚泽在遥。
雁惊飞起惨草地,
猿困渴望冷树杪。
使者要去黔南地,
适逢寂寥之际。

这首诗描绘了一个清晨,钟声唤醒了作者,也提醒了他要送行皇甫侍御。诗中提到了皇甫侍御即将前往黔南地区,湘江宽阔,楚泽辽远。诗人借景抒发离别之情,表达了对皇甫侍御的祝福和告别。

诗人通过描绘雁惊起飞的场景,以及猿猴困倦的样子,展示了自然界的景象,也暗示了人世间的离别与无常。最后一句“时应问寂寥”,表达了诗人对皇甫侍御在黔南地区离故乡的孤寂处境的担忧,暗示了对离别的哀伤和无奈。

通过诗人的描写和表达,使得整首诗带有淡淡的离愁别绪,抒发了诗人对离别和流逝时光的感慨。诗词采用了简练而富有意境的语言,凭借着节奏感和意象的烘托,使诗人所表达的情感更加深入人心,令人产生共鸣。

整首诗以离别为主题,通过对自然景象和人事的描绘,传达出悲喜交集、离合悲欢的哲理。贾岛以心灵的敏感与深思,将诗意融入日常生活中,使诗歌产生了鲜明的个性化特点。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。...