答刘学士译文及注释

答刘学士朗读

中文译文:回答刘学士

往年离开京畿,与常人违隔于山中。你的心如同松柏一样坚定,我将我的希望寄托在你身上。修行道路上,感情难得真挚,炼丹之术也只能微不足道。在云间,鸡犬还在,只是等待主人的归来。

诗意:这首诗表达了诗人对刘学士的赞许和期望。诗人离开京畿与世隔绝,但他相信刘学士可以成为一个坚定的人,并期待他在修行道路上取得成功。尽管修行之路艰难,但真挚的情感和努力也只能微不足道。在等待主人归来的时候,生活还在继续。

赏析:这首诗以简洁明了的语言传达了诗人的情感和观点。诗中使用了比喻手法,将刘学士的坚定心志比作松柏,寄托了对他的信任和期望。整首诗表达了对修行道路的思考,认识到其中的艰辛和困难,同时也强调了情感的重要性。最后的句子“云中鸡犬在,只候主人归”传递了等待和希望的意象,赋予了诗的一种深远的主题。

下载这首诗
(0)
相关诗文: