题越王楼寄献中丞使君译文及注释

题越王楼寄献中丞使君朗读

题越王楼寄献中丞使君

朱轩迥压碧烟州,
昔岁贤王是胜游。
山簇剑峰朝阙远,
水如巴字绕城流。
人间物象分千里,
天上笙歌醉五侯。
今日登临无限意,
同沾惠化自销愁。

【中文译文】
登上越王楼,远望烟云笼罩的州城,
昔日贤明的王朝是胜游之地。
山峰环绕,宛如剑锋指向王宫,
江水如巴字般绕城流淌。
人间风物尽收眼底,千里之遥,
天上笙歌使贵族陶醉。
如今我登临此处,心情无限,感慨良多,
同受君子恩泽,自然忧愁烟消。

【诗意和赏析】
这首诗题为《题越王楼寄献中丞使君》,作者刘暌是唐代的文学家。诗中他描述了登上越王楼的景致,表达了自己的情感和思考。

首先,诗中用“朱轩迥压碧烟州”描绘了楼阁高耸的景象,形容越王楼的宏伟壮观。接着,他提到了过去越王楼所在地的辉煌历史,称赞了王朝的贤明和胜游之地的美景。

诗的下半部分,作者通过描绘山峰和水流的景观,表达了对美景的赞叹。他说人间万物尽在眼前,天上的音乐和歌舞将贵族们陶醉其中。

在结尾部分,刘暌表达了自己登临越王楼的心情,感慨万分。他与中丞使君共同分享了君子的恩泽,消除了内心的忧愁。

整首诗以山水景观为背景,表达了作者积极向上的心态和对美景的赞叹。通过对越王楼的描绘,作者展示了自己的情感和思考,传达了积极向上的情绪和对美好事物的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使