游西湖用中字韵呈直院高舍人译文及注释

游西湖用中字韵呈直院高舍人朗读

《游西湖用中字韵呈直院高舍人》

湖面漾波荡静宁,
甲篾(jiǎ miè)拨动乃惊萍。
迢遥殿阁依山立,
心旷神怡又远泳。
桂岭孤鸿羞未起,
松风野鹤静难惊。
诗仙挥笔催萍碎,
西湖美景拈脂粉。

中文译文:

湖面波光闪烁,平静安宁,
人们轻轻掀起桨,荡起荷叶。
宫殿阁楼依山而建,
心情宽畅,神韵舒展,畅游湖泊。
桂岭上孤鸿还羞怯未起,
松风吹拂野鹤静谧不惊。
仙人挥毫催动翠波水,
西湖美景如妆扮风景画。

诗意:

这首诗描绘了作者游西湖的景象,表达了对湖泊美景的赞美和对自然的享受之情。诗中以描写湖泊的平静和宁静为主,展现了宫殿阁楼依山而建、松风吹拂下的野鹤静谧等景象,使人感受到一种心旷神怡的愉悦和宁静安逸的美感。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言表达了作者对西湖的游玩体验,通过描绘湖泊的平静和宁静之美,将读者带入到湖光山色的境界中。诗中运用了大量的自然描写,通过对桂岭上孤鸿的描绘,使读者感到宁静和寂静,增强了诗中对西湖美景的表达。作者选用了大量的意象来描绘自然景色,以及诗人情感的流露,使整首诗情感丰富,意境深远。整体而言,这首诗展现了作者对自然美的欣赏和赞美之情,给人以宁静、美好、舒适的感受。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西湖
相关诗文: 西