步虚歌译文及注释

步虚歌朗读

《步虚歌》是宋代陈仁玉创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

步虚歌

仙之来兮驾五龙,
霓旌绛节冷然风。
谁欤擘脯金盘供,
垂要绿发颜如童。

五百余载一瞬中,
蓬莱水浅来何从。
蔡翁得鞭与道通,
云间遗臼堕半空。

九井丹液藏甘潼,
赤明浩劫传无穷。
坐阅成坏此故宫,
宫前山色知仙踪。

月明笙鹤归长松,
修身洁行傥可逢。
屑然为我达帝聪,
流杯□□袪盲聋。

卿云甘露常岁丰,
神仙岂必私此躬,
八荒寿域仙之功。

中文译文:
仙人乘坐五龙而来,
彩霓旗帜飘扬在清风中。
谁将切成薄片的肉放在金盘上供奉,
倾斜着头,面色如童颜。

五百多年的岁月在一瞬间流逝,
蓬莱仙岛的浅水从何而来?
蔡老汉得到神奇的鞭子与道通,
遗落在云间的臼也掉在了半空中。

九井中蕴藏着甘泉的仙丹,
赤明浩劫的传说无穷无尽。
坐在这里观看,我看到了这座古宫的衰败,
宫前的山色说明了仙人的足迹。

月明下笙箫声与仙鹤归来长松,
修身洁行,或许可以邂逅仙缘。
虽然微不足道,我却希望能达到帝王的聪明,
举起酒杯,祈求消除盲聋之苦。

亲爱的云,甘露常年丰盈,
神仙们岂必须私自修行,
他们的功绩遍布八荒寿域。

诗意和赏析:
《步虚歌》描绘了一个神奇的仙境,展现了仙人的威严和仙界的奇观。诗中出现了许多与仙境有关的元素,如五龙、霓旌、蓬莱仙岛等,以及与修行有关的意象,如修身洁行、达到帝王的聪明等。

诗中表达了对仙境的向往和对仙人的景仰,同时也暗示了凡人渴望超越尘世的愿望。作者通过描绘仙境的绚丽和神秘,以及修行的道路和仙人的功绩,表达了对仙道的向往和敬畏之情。

整首诗抒发了对超越尘世的追求,以及对仙境和仙人的崇拜。通过仙境的描绘和修行的意象,诗中蕴含了对人生意义和价值的思考。诗词的语言优美、意境深远,给人以遐想和思考的空间,展现了宋代诗人陈仁玉对仙境和超越尘世的向往和思考。

下载这首诗
(0)
诗文主题:霓旌冷然绿发一瞬
相关诗文: