杨汉公挽词二首译文及注释

杨汉公挽词二首朗读

诗词:《杨汉公挽词二首》,朝代:宋代,作者:陈长方,内容:今世称能吏,如君第几人。铜章恩屡易,象板命惟新。华表归无日,泉台冷不春。承家在诸子,勉力绍前尘。

中文译文:
今世称能吏,如君第几人。
铜章恩屡易,象板命惟新。
华表归无日,泉台冷不春。
承家在诸子,勉力绍前尘。

诗意和赏析:
这首诗是陈长方写的《杨汉公挽词二首》之一。诗人以挽词的形式,表达对杨汉公(杨万里)的赞颂和思念。

诗的开头四句写道:“今世称能吏,如君第几人。铜章恩屡易,象板命惟新。”这里诗人称颂杨万里是当代的能吏,但他却问道,在众多称为能吏的人中,杨万里又是第几个呢?接着,诗人提到杨万里曾屡次获得铜章恩赏,象板(官职的木牌)的命令也是新的,这表明杨万里在官场上得到了重用和赏识。

接下来的两句写道:“华表归无日,泉台冷不春。”华表是官员的名册,泉台是指水边的台阶,这里意味着杨万里的名字已经没有出现在华表上,他的官职也不再重要,如同泉台上的冷风无法带来春天的温暖。这里诗人表达了对杨万里在官场上逐渐失宠的感叹和惋惜。

最后两句写道:“承家在诸子,勉力绍前尘。”诗人提到杨万里是家中的承继者,他要努力继承祖先的荣光和遗志,延续前辈的辉煌。这里表达了对杨万里的期望和鼓励。

总体来说,这首诗以挽词的形式,通过对杨万里的称赞和思念,抒发了诗人对他在官场上的辉煌过去和逐渐失宠的感叹,同时也表达了对他继承家族荣光、勉力前行的期望。这首诗既有对杨万里的赞美,又有对时代变迁和官场沉浮的思考,展现了作者对传统价值观和家族荣誉的关注和重视。

下载这首诗
(0)
相关诗文: