《木兰花慢 送陈石泉自北归 志雅堂杂钞》是元代陈参政创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
北归人未老,喜依旧,著南冠。
正雪暗滹沱,云迷芒砀,梦落邯郸。
乡心促、日行万里,幸此身、生入玉门关。
多少秦烟陇雾,西湖净洗征衫。
燕山。望不见吴山。回首一征鞍。
慨故宫离黍,故家乔木,那忍重看。
钧天。紫微何处,问瑶池、八骏几时还。
谁在天津桥上,杜鹃声里阑干。
诗意:
这首诗词表达了诗人陈参政送别朋友陈石泉的情感。诗人感慨北归的人还未老,心情依然欢喜,穿戴南方的冠冕。正当大雪纷飞,茫茫云雾迷漫之时,他仿佛梦回邯郸。乡愁催促着他,日夜行走万里,幸运地生活在玉门关之内。多少秦地的烟雾和陇山的云雾,西湖清洗着他行军的衣袍。他望着燕山,却看不见吴山,回首看一看行军马鞍。他感叹离开故宫的离别,思念故家的高大树木,不忍再次回望。他向天问候,紫微星在何处,询问瑶池什么时候才能再次见到传说中的八骏。天津桥上有谁,杜鹃的声音在阑干之间回荡。
赏析:
《木兰花慢 送陈石泉自北归 志雅堂杂钞》以描写北归者的心境为主题,通过表达对故土的思念和对离别的感慨,展现了诗人内心的情感和对人生的思考。
诗中以雪暗滹沱、云迷芒砀的景象描绘了北方严寒和茫茫云雾的氛围,与诗人的心情相呼应。他幸运地生活在玉门关内,但乡愁依然促使他日夜行走万里,表达了对家乡的深深眷恋之情。
诗中的秦烟陇雾和西湖净洗征衫,形象地描绘了行军士兵的辛苦和历经战争的疲惫,同时也展现了西湖美丽的景色。
最后几句诗中的离别之情和对未来的期待交织在一起。诗人思念故宫和故乡的树木,但他不忍重返过去,只能向天空追问紫微星的位置,期待瑶池和八骏能再次出现。同时,诗末以杜鹃声和天津桥上的人物作为描写,给整首诗词增添了一丝神秘和凄凉的色彩。
整首诗词运用了丰富的意象和景物描写,通过对自然景物和个人情感的交融,展示了北归者的心境和对故土的眷恋之情。诗人以流畅的词句和深情的笔触,表达了他对友人的离别之情以及对人生和未来的思考。这首诗词在形象描写和情感表达上相得益彰,给人以深深的思索和感叹。
北归人未老,喜依旧,著南冠。正雪暗滹沱,云迷芒砀,梦落邯郸。乡心促、日行万里,幸此身、生入玉门关。多少秦烟陇雾,西湖净洗征衫。燕山。望不见吴山。回首一征鞍。慨故宫离黍,故家乔木,那忍重看。钧天。紫微何处,问瑶池、八骏几时还。谁在天津桥上,杜鹃声里阑干。