中文译文:"九日在郡宅有感"
诗意:诗人薛逢在九月的郡斋感叹时间过得太慢,白天长而夜晚更长,思虑纷繁。他三年来没有见到秦中的雪,但九日已经有霜在他的鬓角上增添。他看到夕阳余晖映照在水中,树木中金色的秋光闪耀。楼前的野菊不多,但一场雨过后再次开放,变成了一片黄色。
赏析:这首诗描绘了诗人在九月郡斋的心情和对自然景色的观察。诗人通过描述时间过得慢、思虑纷繁,表达了对时间的焦虑和思考。他观察到秋日的景色,夕阳鱼光映照在水中,树木闪耀着金色的秋光,展现了大自然的美丽与变幻。最后,诗人以野菊的形象表达了生命的坚韧和不屈,即使只有一朵菊花,也会在雨后再次开放,绽放黄色的花朵。整首诗以朴素的语言表达了对时间、自然和生命的思考和感悟。
白日贪长夜更长,百般无意更思量。三冬不见秦中雪,九日惟添鬓畔霜。霞泛水文沈暮色,树凌金气发秋光。楼前野菊无多少,一雨重开一番黄。