江城子 牡丹译文及注释

江城子 牡丹朗读

诗词:《江城子 牡丹》
朝代:金朝
作者:段克己

百花飞尽彩云空。
牡丹丛。始潜红。
培养经年,造化夺天功。
脉脉向人娇不语,
晨露重,洗芳容。
却疑身在列仙宫。
翠帷重。瑞光融。
烁烁红灯,间错绿蟠龙。
醉里天香吹欲尽,
应有悟,夜来风。

中文译文:

百花飞尽彩云空。
牡丹丛。始潜红。
培养经年,造化夺天功。
脉脉向人娇不语,
晨露重,洗芳容。
却疑身在列仙宫。
翠帷重。瑞光融。
烁烁红灯,间错绿蟠龙。
醉里天香吹欲尽,
应有悟,夜来风。

诗意和赏析:

这首诗词描述了牡丹花的美丽和高贵。诗人使用了华丽的辞藻和意象,通过描绘牡丹花的盛放和优雅,表达了对牡丹的赞美和敬仰。

诗的开头写道:“百花飞尽彩云空”,意味着在众多花朵中,牡丹是最为美丽和引人注目的。接着,诗人描述了牡丹花朵初次绽放时的羞涩和红艳。牡丹花经过长时间的培养,展现出了天然的美丽和华丽,这是大自然的杰作。

诗中描写的牡丹花似乎有着自己的情感和意识。它们以“脉脉向人娇不语”的方式向人们展示自己的美丽,而不需要言语。清晨的露水滴在花朵上,洗净了花朵的容颜,使其更加娇艳动人。

诗人表达了他对牡丹的赞美之情,并通过将牡丹与列仙宫相比较,彰显了它的高贵和神圣。牡丹花的盛开就像是天上仙境中的景象,牡丹花犹如置身于仙境之中。翠绿的帷幕和瑞光的融合,使得牡丹花更加妖娆动人,宛如仙境的一部分。

最后两句表现了在醉意之中,牡丹花的香气扑鼻而来,仿佛要吹散了所有的思绪和烦恼。这种香气和风的交融,使人感到智慧的启迪和心灵的净化。整首诗表达了诗人对牡丹花的喜爱和对美的追求,同时也赋予了牡丹花超凡脱俗的神秘意象。

这首诗词通过华丽的辞藻和意象,描绘了牡丹花的美丽和高贵,表达了诗人对牡丹的赞美之情,同时也蕴含了对美和自然的思考和欣赏。它展现了牡丹花的独特魅力和令人陶醉的氛围,让人们感受到诗人对美的热爱和追求。同时,诗中也透露出对自然造化和人与自然的关系的思考,将牡丹花与仙境相联系,使人们感受到一种超越尘世的美好存在。

总之,这首诗词以华丽的辞藻和意象描绘了牡丹花的美丽和高贵,表达了对牡丹的赞美之情,并通过将其与仙境相联结,给人一种超凡脱俗的感觉。它展现了诗人对美和自然的热爱,并引导读者思考美和人与自然的关系。这首诗词在形式和意境上都具有较高的艺术价值,是一首值得欣赏和品味的作品。

下载这首诗
(0)
诗文归类:江城子
相关诗文:

段克己

段克己(1196~1254)金代文学家。字复之,号遁庵,别号菊庄。绛州稷山(今山西稷山)人。早年与弟成己并负才名,赵秉文目之为“二妙”,大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士,但入仕无门,在山村过着闲居生活。金亡,避乱龙门山中(今山西河津黄河边),时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期,与友人遨游山水,结社赋诗,自得其乐。元宪宗四年卒,年五十九。工于词曲,有《遁斋乐府》。...