怨王孙(春情)译文及注释

怨王孙(春情)朗读

《怨王孙(春情)》是宋代诗人姚宽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
毛茸茸的杨柳初次低垂,
悠悠的梨花还未完全开放。
楼上情人倾听马嘶声,
怀念着心爱的郎君归来。
细雨和春风湿润着酒旗。

诗意:
这首诗描绘了春天的景色和情感。诗人以细腻的笔墨描绘了春天的特征,如毛茸茸的杨柳初次低垂,悠悠的梨花尚未完全开放。此时,楼上的情人听到马嘶声,心中怀念着心爱的郎君归来。细雨和春风交织在一起,润湿了酒旗,给人一种温暖而浪漫的感觉。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的景色和情感,营造了一种浪漫的氛围。诗人用形象生动的语言描绘了春天的特征,如毛茸茸的杨柳低垂和悠悠的梨花。这些描写给人一种轻盈、柔美的感觉,让读者仿佛置身于春天的田园景色之中。

诗中的楼上情人听到马嘶声,表达了她对心爱的郎君的思念之情。这一情感通过听到马嘶声被唤起,诗人通过这一细节描写展示了情人对郎君的深深思念和期盼。这种情感的表达使得整首诗词充满了浓郁的爱情色彩。

最后两句描述了细雨和春风湿润着酒旗。细雨和春风是春天的典型特征,它们的存在使得整个场景更加生动。酒旗在这里可以被视为一种象征,代表着欢乐、享受和庆祝。整个诗词通过描绘春天的景色和情感,表达了诗人对爱情的向往和渴望。

总体而言,这首诗词以细腻的描写和浪漫的情感营造了一个春天的田园景色,表达了诗人对爱情的思念和对美好生活的向往。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写景抒情怨王孙
相关诗文:

姚宽

姚宽,字令威,号西溪。会稽嵊县(今浙江省嵊县)人,宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人。...