孟夫子生生亭赋译文及注释

孟夫子生生亭赋朗读

《孟夫子生生亭赋》是唐代诗人卢仝创作的一首诗词。这首诗词以描绘孟夫子在生生亭的情景为主题,表达了诗人对孟夫子的敬仰和自身的感慨。

诗词的中文译文如下:

玉川子沿着孟冬的寒流,停船登上了生生亭。
夫子要去哪里啊,面对着云彩南行。
百川汇入大海,但是心意无法捕捉;
夕阳千里凝结着寒冷之精。
我已经到了人生的衰老期,如今却仍然心中迷茫。
悲叹啊,南国有波涛,鱼和龙在其中隐藏。
我这个年轻人愚笨朴素,必然不能替夫子实现愿望。
唉,对不起夫子的期望,也对不起自己。
古代的传道非常明确,我将目光延伸到天地之间,
希望能够体验万物变化的幽情。
然后,我惭愧而归,放低身段在夫子的亭子里。

这首诗词通过描述孟夫子生生亭的景象,抒发了诗人的思考和感慨。诗中以玉川子停船登上生生亭为开头,表达了诗人对孟夫子的景仰与追随心情。接着,诗人表示自己的无奈,认为虽然百川汇入大海,但人的心思却难以捕捉。夕阳千里凝结的情景使诗人对自己人生衰老的感慨更加深刻,同时也表达了对自己迷茫心境的疑问和悲叹。

诗人在接下来的几句中表达了对南国波涛和自己的不足之处的认识,承认自己的愚笨朴素,无法实现孟夫子的期望。他感到对不起夫子,也对不起自己。最后,诗人展望了广阔的天地之间,希望能够体验万物变化的幽情,表达了对人生的向往和对真理的追求。

这首诗词通过对孟夫子和自己境遇的描绘,体现了诗人的自我反思和对人生的思考。同时,通过对自然景观的描绘和情感的抒发,表达了对命运和现实的矛盾感受,传递了对真理和远大理想的向往。整首诗词以豪放自由的语言表达了诗人内心深处的思考和情感,既有对世事的痛诉,又有对真理的追求,形成了深刻而细腻的诗意。

下载这首诗
(0)
相关诗文: