晋公破贼回重拜台司,以诗示幕中宾客,愈奉和译文及注释

晋公破贼回重拜台司,以诗示幕中宾客,愈奉和朗读

《晋公破贼回重拜台司,以诗示幕中宾客,愈奉和》是唐代文学家韩愈所作,描写了唐代将领晋公破贼归朝后,回到京城向太后表达感激之情的场景。

中文译文如下:
南征北战功勋显赫,晋公平定叛乱回。夜到册封天书至,大夫重拜台司来。将军昔日三司贵,现今相国五品贵。鹓鹭欲归仙仗里,熊罴归入禁营中。虽然没能做典午,也能享受公卿禄。

诗意是描述晋公破贼平定叛乱、归朝后向太后表达感激之情的场景。晋公的功绩显赫,被册封为大将军,被重用为台司,受到充分的荣誉表彰。诗人韩愈以此诗表达了对晋公的钦佩和赞扬之情。

在赏析方面,这首诗歌的艺术价值在于其文字简练、意境深远。通过对晋公的赞扬,诗人表达了对功臣的敬意,也表达了对国家强盛的向往。同时,诗人在描绘晋公的功绩时,也表现出了对官僚体制的不满,抨击了官场的陈规旧习。这些深刻的内涵,使得这首诗歌不仅有文学价值,还有历史、政治、社会等方面的价值。

下载这首诗
(0)

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。...